Faceoff de Toscana: Florencia vs. el campo

See recent posts by Laura Itzkowitz

La vista desde el Agriturismo Fattoria Lavacchio .

La vista desde el Agriturismo Fattoria Lavacchio .

Una de las regiones más visitadas de Italia, Toscana cuenta con una impresionante variedad de experiencias. Puedes ver obras maestras del arte y la arquitectura del Renacimiento en Florence , haga catas de vino en los viñedos de Chianti, admire las impresionantes vistas de las colinas en todo el campo, compre antigüedades y artesanías tradicionales en ciudades como Volterra, vea la tradicional carrera de caballos de Palio en Siena , relájese en las playas de la Maremma, y ​​coma y beba muy bien. Entonces, ¿cómo elegirías dónde quedarte?

Para ayudarlo a decidir, enfrentamos a la ciudad y al campo en tres categorías principales. (Aunque Toscana es la región que encarna ambos, muchos viajeros quieren decir el campo cuando se refieren a "Toscana"). Tenga en cuenta que, en términos generales, la principal diferencia entre los dos es el ritmo de la vida. Si prefiere hacer las maletas en sus días con actividades ininterrumpidas, como visitar museos, iglesias y hacer compras, Florencia es el lugar ideal para usted. Para una experiencia más relajada e ir fluida, el campo es ideal. Por supuesto, están muy cerca el uno del otro, puede comenzar fácilmente en Florencia por unos días, luego descender a las colinas cuando necesita un respiro.

Cultura artística

La vista del Duomo desde la Suite Real en el Palazzo Niccolini al Duomo.

La vista del Duomo desde la Suite Real en el Palazzo Niccolini al Duomo.

Orgullosos de Tuscans le dirán que el idioma italiano se originó en Florencia con Dante, y todavía puede visitar su iglesia en el centro de la ciudad. Incluso si no eres un gran fanático del arte, sería prudente no saltearte Galería Uffizi , que contiene obras maestras de Botticelli, Michelangelo, Leonardo da Vinci, Raffaello y Giotto. Y eso es solo el comienzo, desde el Galería de la Academia (donde puedes comer el David de Michelangelo) Palazzo Pitti (el palacio real de la Familia Medici), los museos de Florencia se encuentran entre los mejores del mundo. Además, las iglesias de la ciudad son obras maestras arquitectónicas dignas de visitar.

Claro, otras ciudades toscanas como Siena y San Gimignano tienen atractivos culturales como la Biblioteca Piccolomini y las torres medievales, pero para los obsesos del arte y la cultura, Florencia está donde está. Sin embargo, si ya has visto los principales museos y sitios, o si simplemente quieres experimentar la Toscana a un ritmo más relajado, es posible que desees evitar las calles abarrotadas de turistas y las largas colas de Florencia para entrar en los museos.

Moverse

Cortesía de Marsel Minga / Flickr.

Cortesía de Marsel Minga / Flickr.

En toda Italia, y especialmente en Toscana, es clave descubrir cómo te vas a mover. ¿Te sientes cómodo conduciendo por las serpenteantes carreteras montañosas del campo? ¿O piensa confiar en el transporte público? Si bien hay trenes regionales que conectan Florencia con ciudades más pequeñas como Siena, Pisa , Lucca y Volterra, es imposible visitar los viñedos sin un automóvil. Si le gusta la libertad y la flexibilidad de los viajes por la zona, es posible que desee alquilar una villa en el campo para una experiencia más local. Desde el campo puede conducir a Florencia para pasar el día, pero tenga en cuenta que los estacionamientos no están cerca del centro de la ciudad, por lo que tendrá que caminar unos 20 minutos o tomar un autobús. Es posible que puedas atrapar un punto de la calle más cerca, pero a menudo es muy difícil conseguirlo. Si la idea de conducir en la Toscana – y en Florencia – te aterroriza, es mejor que te apegues a la ciudad.

Si no quiere conducir, todavía puede hacer excursiones de un día al campo y a las pequeñas ciudades de Florencia. La mayoría de los conserjes del hotel pueden ayudarlo a organizar una excursión a los viñedos, o puede reservar uno usted mismo. Recomendamos visitas privadas personalizadas de Italia personalizada con un encantador conductor de habla inglesa que probablemente compartirá anécdotas sobre la vida en la Toscana. La excursión de día completo a los viñedos de Chianti incluye café de la mañana en la plaza principal de Greve in Chianti, degustaciones de vinos en dos viñedos, y el almuerzo, y se pueden personalizar de acuerdo a sus preferencias.

Otro factor con el transporte es el tiempo. Si solo se encuentra en la zona durante unos días, es más fácil alojarse en Florencia y luego hacer excursiones de un día a las colinas. Pero si se siente cómodo manejando y tiene al menos una semana para navegar por las carreteras, los viñedos y las ciudades con encanto, es posible que desee optar por una estancia en el campo.

Comer y beber

Cortesía de Visit Tuscany / Flickr.

Cortesía de Visit Tuscany / Flickr.

Dondequiera que vayas en la Toscana, vas a comer muy bien, siempre y cuando no caigas en la trampa de comer en las plazas principales, donde los lugares con menús turísticos sirven comida de baja calidad a precios exagerados. Adhiérase a las calles laterales y planifique con anticipación siempre que sea posible. Florencia tiene siete restaurantes con estrellas Michelin, entre ellos el legendario hotel de tres estrellas Enoteca Pinchiorri dentro de la elegante Relais Santa Croce , que cuenta con una de las bodegas de vino más grandes del mundo. Otra joya es la moderna Leggenda dei Frati en Villa Bardini, que sirve interpretaciones modernas de la cocina toscana en una villa renacentista con un jardín que tiene vistas espectaculares de Florencia.

Por supuesto, las trattorias rústicas que se encuentran en toda Florencia y en el campo no deben olvidarse. Si su idea de una tarde perfecta es una cata de vinos y un largo almuerzo de especialidades toscanas caseras simples, debe visitar La propiedad de Ruffino en Poggio Casciano en las colinas de Chianti, donde puedes probar su Chianti Classico, la mezcla Modus Super Tuscan, Brunello di Montalcino y otros vinos en su cartera. Luego conduce a Romitorio di Serelle para platos tradicionales como queso y salumi, ribollita, vegetales ligeramente fritos y pasta con vistas preciosas de las colinas y viñedos.

Si tienes un viaje lo suficientemente largo, definitivamente es posible experimentar ambos, ya que se encuentran muy juntos, aunque muchos visitantes tienden a escoger uno u otro como base de operaciones. Para un itinerario más corto, es probable que Florencia sea su mejor opción, ya que puede realizar viajes organizados de un día al campo sin tener que alquilar su propio automóvil. Si tiene más tiempo de ocio, considere el campo, y tal vez vire a Florencia cuando salga para el aeropuerto.

Mira nuestros comentarios y fotos de 509 hoteles en toda Toscana y 232 hoteles directamente en Florencia.

También te gustará:

All products are independently selected by our writers and editors. If you buy something through our links, Oyster may earn an affiliate commission.