Pro

  • Auf einer kleinen privaten Insel mit weißen Sandstränden gelegen, die problemlos zu Fuß begehbar ist 
  • Schönes Riff zum Schnorcheln und Tauchen (sowie ein echtes Schiffswrack direkt vor der Küste)
  • In den familienfreundlichen Villen finden bis zu fünf Personen Platz; einige verfügen über eigene Tauchbecken
  • Wunderschöner Infinity Pool am Strand mit flachem Kinderbereich
  • Kinderclub und tägliche kostenfreie Kinderaktivitäten
  • All-inclusive-Essen in drei Restaurants (À-la-carte und Büffet) sowie zwei Bars und ein 24-Stunden-Zimmerservice
  • Ein kostenloser Ausflug (Schnorcheln, Bootstour bei Sonnenuntergang oder Angelausflug)
  • Unterricht im Windsurfen, Fahrten mit dem Bananenboot und dem Schlauchboot sind kostenlos
  • Kostenloser Verleih für die meisten nicht motorisierten Wassersportgeräte sowie ein Tauchcenter mit Jetski-Verleih
  • Kostenloses WLAN in der gesamten Anlage
  • Gehobenes Spa mit Hydrotherapiebecken und Dampfbad, außerdem tägliche kostenlose halbstündige Massagen
  • Privater Club mit eigenem Restaurant, Pool und Strand (gegen zusätzliche Gebühr)
  • Über dem Wasser gelegenes Fitnesscenter mit Meerblick
Mehr anzeigen Pro

Kontra

  • Um die Ferienanlage zu erreichen, bedarf es eines 30-minütigen Fluges sowie einer Bootsfahrt
  • Wenn man nicht rechtzeitig reserviert, kann es passieren, dass man in den À-la-carte-Restaurants keinen Platz mehr bekommt
  • Das Büffet ist nur Durchschnitt
  • Einige Gerichte und Cocktails sind nicht im All-inclusive-Angebot enthalten
  • Schmutzige Fugen in einigen Badezimmern
Mehr anzeigen Kontra

Fazit

Diese 2009 erbaute Luxus-Ferienanlage mit 112 Zimmern bietet für die Malediven ein außergewöhnliches Preis-Leistungs-Verhältnis. Die Zimmerpreise können mit denen anderer Luxushotels mithalten und nur wenige bieten die All-inclusive-Vorteile des Centara. Alkoholische Getränke, À-la-carte-Gerichte, tägliche halbstündige Massagen, ein Wassersportverleih, betreute Aktivitäten für Kinder, WLAN und Ausflüge sind durch die All-inclusive-Preise abgedeckt, wodurch diese Anlage aus der Masse heraussticht. Der größte Nachteil der Ferienanlage ist der abgelegene Standort, mindestens 30 Flugminuten vom Flughafen Malé entfernt. Das geringfügig weniger luxuriöse Schwesterhotel Centara Ras Fushi ist nur für Erwachsene und bietet eine Auswahl an Speiseplänen für Paare, die etwas weniger ausgeben möchten. 

Mehr anzeigen Fazit

Oyster-Hotelbewertung

Centara Grand Island Resort & Spa Maldives

Sonstige

Wunderschöne Ferienanlage mit modernem Inselflair

Nach einem malerischen Flug und einer Fahrt mit dem Schnellboot werden die Gäste auf Centara Grand Island mit den Check-in-Papieren und einem Glas Champagner begrüßt. Die Anlage ist etwa einen halben Kilometer lang und Gäste können auf beschatteten, von Palmen gesäumten Pfaden die Insel erkunden. Fast die Hälfte der Ferienanlage ist über der Lagune auf Stelzen angelegt, darunter das Fitnesscenter, die Lobby mit Lobbybar, ein italienisches Restaurant und die meisten Zimmer.

Das 2014 umfangreich renovierte Centara vermischt eine farbenfrohe, moderne Einrichtung mit traditionellen maledivischen Designelementen wie hohen Decken und mit Palmenblättern bedeckten Dächern. Abgesehen von einigen unschönen Fugen in der Dusche und einem verwittert wirkenden Tennisplatz wirkt die Anlage frisch und modern.

Das Centara ist im Besitz eines thailändischen Unternehmens und der Großteil der Gäste kommt aus China und anderen Teilen Asiens (so viele, dass die Beschilderung Untertitel in Mandarin enthält). Die meisten Gäste verbringen ihre Zeit damit, zu schnorcheln, die täglichen kostenlosen Massagen zu genießen, Tauch- oder Bootsausflüge zu machen oder am weißen Sandstrand oder dem Pool zu entspannen. Während unseres Besuchs im November war die Insel relativ ruhig und es gab reichlich freie Liegestühle. Am Abend sahen wir ein Musiktrio, das sich durch eine der Bars schlängelte und den Gästen Ständchen brachte. Wer etwas zusätzliche Privatsphäre sucht, kann gegen Aufpreis Zugang zu einem Clubbereich erhalten, der einen eigenen Pool, ein Restaurant, einen Strand und bessere All-inclusive-Drinks bietet.

Nebenbei: Das Centara hat die erste Unterwasserhochzeit der Malediven in einem Schiffswrack direkt vor der Küste ausgerichtet.

Mehr anzeigen Sonstige

Sonstige

Auf einer eigenen Privatinsel, 30 Minuten mit dem Flugzeug vom Flughafen Malé entfernt

Das Centara liegt auf seiner eigenen privaten Insel, etwa 100 km südwestlich von Malé im südlichen Ari-Atoll. Die Insel ist ca. einen halben Kilometer lang (wenn man die Zimmer über der Lagune mitzählt) und in 10 Minuten kann man bequem überall hinkommen. Die günstigste Art, die Insel zu erreichen, ist, einen 30-minütigen Inlandsflug vom Malé International Airport zur lokalen Insel Maamigili zu nehmen und dann eine 15-minütige Überfahrt mit dem Boot zu machen. Wer bereit ist, mehr zu bezahlen, kann mit dem Wasserflugzeug (das einen besseren Blick bietet) fliegen. Das Wasserflugzeug setzt Gäste auf einem schwimmenden Ponton ab, von wo aus ein Schnellboot sie den restlichen Weg zur Ferienanlage bringt. Ein 270-köpfiges Personal lebt und arbeitet das ganze Jahr über auf der Insel.

Mehr anzeigen Sonstige

Sonstige

Wasservillen, Strandsuiten und Villen mit privaten Tauchbecken

Das Centara bietet sechs Zimmerkategorien, darunter Suiten direkt am Strand, Luxus-Suiten am Strand mit ein oder zwei Schlafzimmern und privaten Tauchbecken sowie Villen über dem Wasser mit Treppenstufen, die in die Lagune führen.

Die einfachsten Zimmerklassen sind die Strandsuiten und die Luxus-Wasservillen, die mit 87 Quadratmetern reichlich Platz bieten. Diese Einheiten sind hell und modern, mit Hartholzböden, blauen und orangefarbenen Dekokissen und großen Badezimmern mit Badewannen. Die Strandsuiten bestehen aus zwei Etagen und sind mit einem Schlafzimmer und einem zusätzlichen Bad im oberen Stockwerk ausgestattet, wodurch sie mehr den Eindruck von Strandhäusern als den von Suiten erwecken. Alle Zimmer bieten Minibars (teilweise kostenlos bestückt), Stereoanlagen, DVD-Player, Flachbildfernseher, private Veranden, Bademäntel, elektrische Teekessel, kostenloses Flaschenwasser, Tee, Instantkaffee und kostenloses WLAN.

Das Centara ist eine der wenigen Ferienanlagen der Malediven, in welchen Familien mit Kindern in Villen über dem Wasser untergebracht werden (viele Anlagen gehen auf Nummer Sicher und machen Überwasser-Villen zu reinem Erwachsenenterrain). Seine Luxus-Wasservillen für Familien bieten Platz für bis zu fünf Gäste und können mit kinderfreundlichen Extras wie Etagenbetten, Playstation-Konsolen und Schlössern (die verhindern, dass ein Kleinkind von der Terrasse ins Wasser krabbelt) überzeugen. Die größte Zimmerkategorie ist die Luxus-Poolvilla am Strand mit zwei Schlafzimmern (159 Quadratmeter groß), die einen eigenen Butler, genannt „Villa Host“, bietet, der Ausflüge arrangiert und Reservierungen im Restaurant vornimmt.

Mehr anzeigen Sonstige

Sonstige

Infinity Pool, Spa, Fitnesscenter, privater Club und kostenloser Kinderclub

Das Centara bietet eine solide Auswahl an Einrichtungen. Zu den Highlights gehören ein attraktiver Pool am Strand mit einem flachen Kinderabschnitt, ein nettes aber teures Spa (Gäste erhalten täglich ein Spa-Guthaben von 100 Dollar für eine 30-minütige Massage) und ein über der Lagune erbautes Fitnesscenter mit Meerblick. Gäste können direkt vor dem Strand an einem wunderschönen Korallenriff schnorcheln und ein gesunkenes Schiffswrack neben der Insel ist ein beliebter Tauchspot. Ein Kinderclub mit Spielplatz ist kostenlos verfügbar und in einem Spielezimmer gibt es Snooker, Billard, Tischfußball, Tischtennis und Airhockey. Zu den weiteren Einrichtungen gehören Beachvolleyball, ein Tennisplatz, ein Geschenkshop sowie eine medizinische Notfallklinik.

Für diejenigen, die bereit sind, für zusätzliche Privatsphäre und bessere Drinks zu bezahlen, gibt es einen privaten Club. Er bietet einen privaten Swimmingpool, ein Restaurant mit Sitzmöglichkeiten im Innen- und Außenbereich, Cabana-Betten, Brettspiele, eine mehrsprachige Bibliothek, ein Businesscenter und einen kleinen Strand. Der Club war während unseres Besuchs beinahe leer, und Gäste haben den Ort häufig für sich.

Mehr anzeigen Sonstige

Sonstige

Weiße Sandstrände, Klubsessel und ein Riff vor der Küste

Wie die meisten Ferienanlagen der Malediven ist auch das Centara von herrlichen weißen Sandstränden und einer klaren türkisfarbenen Lagune umgeben. Gäste können zwischen zahlreichen Klubsesseln wählen (einige sind etwas ausgebleicht und andere bieten Palapa-Schirme) und in den Zimmern liegen Strandtücher bereit. Direkt vor der Küste liegt ein eindrucksvolles Riff und Gäste können problemlos hinaus waten und bunte Fische bestaunen. Weniger malerische Mauern aus Sandsäcken werden in einigen Bereichen zum Schutz vor Erosion verwendet, aber zum größten Teil sind die Strände attraktiv. Die Wassertemperatur war während unseres Besuches perfekt (warm, aber erfrischend). Wir konnten nirgends auch nur einen Krümel Abfall entdecken. 

Mehr anzeigen Sonstige

Sonstige

Im All-inclusive-Tarif enthaltene À-la-carte- und Büffetspeisen in drei Restaurants

Im Prinzip bietet das Centara vier Restaurants, wenn man das private Restaurant im Clubbereich mitzählt, aber die meisten Gäste haben nur Zugang zu dreien. Das Hauptrestaurant, das Reef, serviert Champagnerfrühstück, Mittag- und Abendessen. Es ist das einzige Restaurant, in dem keine Reservierungen im Voraus erforderlich sind -- allerdings ist das Essen hier für eine Luxusanlage enttäuschend. Die meisten Gerichte, die wir probiert haben, waren nur mittelmäßig. Wir empfehlen, stattdessen in den zwei À-la-carte-Restaurants zu speisen: dem Azzuri Mare (Italienisch und Meeresfrüchte) und dem Suan Bua (Thai). Außerdem gibt es einen Teppanyaki-Tisch mit Live-Kochen im Reef-Restaurant, an dem Gäste Plätze reservieren können.

Im All-inclusive-Tarif des Centara sind Getränke und Cocktails in der gesamten Anlage, Snacks in den zwei Bars, die meisten Minibar-Artikel und Essen in allen drei Restaurants enthalten. Die einzigen Ausnahmen bilden alkoholische Premiumgetränke und einige hochwertigere Optionen auf der Speisekarte.

Mehr anzeigen Sonstige

Sonstige

Zimmerservice, Ausflüge, kostenlose tägliche Massagen, Wassersportverleih und WLAN

Nur wenige Ferienanlagen bieten so viele kostenlose Services wie das Centara. Gäste erhalten ein tägliches Spa-Guthaben von 100 Dollar (für eine 30-minütige Massage), können nicht-motorisierte Wassersportgeräte ausleihen (Schnorchel, Kajaks und Paddelboote), Bananen- oder Schlauchboot fahren und Windsurfing-Stunden nehmen, auf dem gesamten Gelände gibt es kostenloses WLAN und ein Ausflug ist ebenfalls im Preis enthalten (z. B. eine Fahrt bei Sonnenuntergang, eine Angel- oder eine Schnorcheltour). Eltern können ihre Kinder außerdem kostenlos im Kinderclub unterbringen. Wer bereit ist, mehr zu bezahlen, kann zusätzliche Ausflüge wie ein privates Picknick auf einer nahegelegenen unbewohnten Insel oder eine Tauchstunde an einem gesunkenen Schiffswrack dazukaufen. Gegen Aufpreis stehen den Gästen außerdem Parasailing oder Jetskis zur Verfügung. Wäscherei, Babysitting und ein 24-Stunden-Zimmerservice sind auf Anfrage verfügbar.

Mehr anzeigen Sonstige

Dinge, die Sie über Centara Grand Island Resort & Spa Maldives wissen sollten

Auch bekannt als

  • Centara Grand Island Resort & Spa

Adresse

South Ari Atoll, Centara Grand Island

Webseite

Oyster-Hotelbewertung

Centara Grand Island Resort & Spa Maldives

Sonstige

Wunderschöne Ferienanlage mit modernem Inselflair

Nach einem malerischen Flug und einer Fahrt mit dem Schnellboot werden die Gäste auf Centara Grand Island mit den Check-in-Papieren und einem Glas Champagner begrüßt. Die Anlage ist etwa einen halben Kilometer lang und Gäste können auf beschatteten, von Palmen gesäumten Pfaden die Insel erkunden. Fast die Hälfte der Ferienanlage ist über der Lagune auf Stelzen angelegt, darunter das Fitnesscenter, die Lobby mit Lobbybar, ein italienisches Restaurant und die meisten Zimmer.

Das 2014 umfangreich renovierte Centara vermischt eine farbenfrohe, moderne Einrichtung mit traditionellen maledivischen Designelementen wie hohen Decken und mit Palmenblättern bedeckten Dächern. Abgesehen von einigen unschönen Fugen in der Dusche und einem verwittert wirkenden Tennisplatz wirkt die Anlage frisch und modern.

Das Centara ist im Besitz eines thailändischen Unternehmens und der Großteil der Gäste kommt aus China und anderen Teilen Asiens (so viele, dass die Beschilderung Untertitel in Mandarin enthält). Die meisten Gäste verbringen ihre Zeit damit, zu schnorcheln, die täglichen kostenlosen Massagen zu genießen, Tauch- oder Bootsausflüge zu machen oder am weißen Sandstrand oder dem Pool zu entspannen. Während unseres Besuchs im November war die Insel relativ ruhig und es gab reichlich freie Liegestühle. Am Abend sahen wir ein Musiktrio, das sich durch eine der Bars schlängelte und den Gästen Ständchen brachte. Wer etwas zusätzliche Privatsphäre sucht, kann gegen Aufpreis Zugang zu einem Clubbereich erhalten, der einen eigenen Pool, ein Restaurant, einen Strand und bessere All-inclusive-Drinks bietet.

Nebenbei: Das Centara hat die erste Unterwasserhochzeit der Malediven in einem Schiffswrack direkt vor der Küste ausgerichtet.

Mehr anzeigen Sonstige

Sonstige

Auf einer eigenen Privatinsel, 30 Minuten mit dem Flugzeug vom Flughafen Malé entfernt

Das Centara liegt auf seiner eigenen privaten Insel, etwa 100 km südwestlich von Malé im südlichen Ari-Atoll. Die Insel ist ca. einen halben Kilometer lang (wenn man die Zimmer über der Lagune mitzählt) und in 10 Minuten kann man bequem überall hinkommen. Die günstigste Art, die Insel zu erreichen, ist, einen 30-minütigen Inlandsflug vom Malé International Airport zur lokalen Insel Maamigili zu nehmen und dann eine 15-minütige Überfahrt mit dem Boot zu machen. Wer bereit ist, mehr zu bezahlen, kann mit dem Wasserflugzeug (das einen besseren Blick bietet) fliegen. Das Wasserflugzeug setzt Gäste auf einem schwimmenden Ponton ab, von wo aus ein Schnellboot sie den restlichen Weg zur Ferienanlage bringt. Ein 270-köpfiges Personal lebt und arbeitet das ganze Jahr über auf der Insel.

Mehr anzeigen Sonstige

Sonstige

Wasservillen, Strandsuiten und Villen mit privaten Tauchbecken

Das Centara bietet sechs Zimmerkategorien, darunter Suiten direkt am Strand, Luxus-Suiten am Strand mit ein oder zwei Schlafzimmern und privaten Tauchbecken sowie Villen über dem Wasser mit Treppenstufen, die in die Lagune führen.

Die einfachsten Zimmerklassen sind die Strandsuiten und die Luxus-Wasservillen, die mit 87 Quadratmetern reichlich Platz bieten. Diese Einheiten sind hell und modern, mit Hartholzböden, blauen und orangefarbenen Dekokissen und großen Badezimmern mit Badewannen. Die Strandsuiten bestehen aus zwei Etagen und sind mit einem Schlafzimmer und einem zusätzlichen Bad im oberen Stockwerk ausgestattet, wodurch sie mehr den Eindruck von Strandhäusern als den von Suiten erwecken. Alle Zimmer bieten Minibars (teilweise kostenlos bestückt), Stereoanlagen, DVD-Player, Flachbildfernseher, private Veranden, Bademäntel, elektrische Teekessel, kostenloses Flaschenwasser, Tee, Instantkaffee und kostenloses WLAN.

Das Centara ist eine der wenigen Ferienanlagen der Malediven, in welchen Familien mit Kindern in Villen über dem Wasser untergebracht werden (viele Anlagen gehen auf Nummer Sicher und machen Überwasser-Villen zu reinem Erwachsenenterrain). Seine Luxus-Wasservillen für Familien bieten Platz für bis zu fünf Gäste und können mit kinderfreundlichen Extras wie Etagenbetten, Playstation-Konsolen und Schlössern (die verhindern, dass ein Kleinkind von der Terrasse ins Wasser krabbelt) überzeugen. Die größte Zimmerkategorie ist die Luxus-Poolvilla am Strand mit zwei Schlafzimmern (159 Quadratmeter groß), die einen eigenen Butler, genannt „Villa Host“, bietet, der Ausflüge arrangiert und Reservierungen im Restaurant vornimmt.

Mehr anzeigen Sonstige

Sonstige

Infinity Pool, Spa, Fitnesscenter, privater Club und kostenloser Kinderclub

Das Centara bietet eine solide Auswahl an Einrichtungen. Zu den Highlights gehören ein attraktiver Pool am Strand mit einem flachen Kinderabschnitt, ein nettes aber teures Spa (Gäste erhalten täglich ein Spa-Guthaben von 100 Dollar für eine 30-minütige Massage) und ein über der Lagune erbautes Fitnesscenter mit Meerblick. Gäste können direkt vor dem Strand an einem wunderschönen Korallenriff schnorcheln und ein gesunkenes Schiffswrack neben der Insel ist ein beliebter Tauchspot. Ein Kinderclub mit Spielplatz ist kostenlos verfügbar und in einem Spielezimmer gibt es Snooker, Billard, Tischfußball, Tischtennis und Airhockey. Zu den weiteren Einrichtungen gehören Beachvolleyball, ein Tennisplatz, ein Geschenkshop sowie eine medizinische Notfallklinik.

Für diejenigen, die bereit sind, für zusätzliche Privatsphäre und bessere Drinks zu bezahlen, gibt es einen privaten Club. Er bietet einen privaten Swimmingpool, ein Restaurant mit Sitzmöglichkeiten im Innen- und Außenbereich, Cabana-Betten, Brettspiele, eine mehrsprachige Bibliothek, ein Businesscenter und einen kleinen Strand. Der Club war während unseres Besuchs beinahe leer, und Gäste haben den Ort häufig für sich.

Mehr anzeigen Sonstige

Sonstige

Weiße Sandstrände, Klubsessel und ein Riff vor der Küste

Wie die meisten Ferienanlagen der Malediven ist auch das Centara von herrlichen weißen Sandstränden und einer klaren türkisfarbenen Lagune umgeben. Gäste können zwischen zahlreichen Klubsesseln wählen (einige sind etwas ausgebleicht und andere bieten Palapa-Schirme) und in den Zimmern liegen Strandtücher bereit. Direkt vor der Küste liegt ein eindrucksvolles Riff und Gäste können problemlos hinaus waten und bunte Fische bestaunen. Weniger malerische Mauern aus Sandsäcken werden in einigen Bereichen zum Schutz vor Erosion verwendet, aber zum größten Teil sind die Strände attraktiv. Die Wassertemperatur war während unseres Besuches perfekt (warm, aber erfrischend). Wir konnten nirgends auch nur einen Krümel Abfall entdecken. 

Mehr anzeigen Sonstige

Sonstige

Im All-inclusive-Tarif enthaltene À-la-carte- und Büffetspeisen in drei Restaurants

Im Prinzip bietet das Centara vier Restaurants, wenn man das private Restaurant im Clubbereich mitzählt, aber die meisten Gäste haben nur Zugang zu dreien. Das Hauptrestaurant, das Reef, serviert Champagnerfrühstück, Mittag- und Abendessen. Es ist das einzige Restaurant, in dem keine Reservierungen im Voraus erforderlich sind -- allerdings ist das Essen hier für eine Luxusanlage enttäuschend. Die meisten Gerichte, die wir probiert haben, waren nur mittelmäßig. Wir empfehlen, stattdessen in den zwei À-la-carte-Restaurants zu speisen: dem Azzuri Mare (Italienisch und Meeresfrüchte) und dem Suan Bua (Thai). Außerdem gibt es einen Teppanyaki-Tisch mit Live-Kochen im Reef-Restaurant, an dem Gäste Plätze reservieren können.

Im All-inclusive-Tarif des Centara sind Getränke und Cocktails in der gesamten Anlage, Snacks in den zwei Bars, die meisten Minibar-Artikel und Essen in allen drei Restaurants enthalten. Die einzigen Ausnahmen bilden alkoholische Premiumgetränke und einige hochwertigere Optionen auf der Speisekarte.

Mehr anzeigen Sonstige

Sonstige

Zimmerservice, Ausflüge, kostenlose tägliche Massagen, Wassersportverleih und WLAN

Nur wenige Ferienanlagen bieten so viele kostenlose Services wie das Centara. Gäste erhalten ein tägliches Spa-Guthaben von 100 Dollar (für eine 30-minütige Massage), können nicht-motorisierte Wassersportgeräte ausleihen (Schnorchel, Kajaks und Paddelboote), Bananen- oder Schlauchboot fahren und Windsurfing-Stunden nehmen, auf dem gesamten Gelände gibt es kostenloses WLAN und ein Ausflug ist ebenfalls im Preis enthalten (z. B. eine Fahrt bei Sonnenuntergang, eine Angel- oder eine Schnorcheltour). Eltern können ihre Kinder außerdem kostenlos im Kinderclub unterbringen. Wer bereit ist, mehr zu bezahlen, kann zusätzliche Ausflüge wie ein privates Picknick auf einer nahegelegenen unbewohnten Insel oder eine Tauchstunde an einem gesunkenen Schiffswrack dazukaufen. Gegen Aufpreis stehen den Gästen außerdem Parasailing oder Jetskis zur Verfügung. Wäscherei, Babysitting und ein 24-Stunden-Zimmerservice sind auf Anfrage verfügbar.

Mehr anzeigen Sonstige

Beste Preise

Ausstattung

  • Babysitter-Service

  • Balcony / Terrace / Patio

  • Beaufsichtigte Aktivitäten für Kinder

  • Cable

  • Concierge

  • Einfaches Fernsehangebot

  • Fitnessstudio

  • Flughafen-Shuttle

  • Getränkeservice am Pool

  • Getrennter Schlafzimmer-/ Wohnzimmerbereich

  • Gratis-Frühstück

  • Internet

  • Kinder erlaubt

  • Kinderclub

  • Kinderschwimmbecken

  • Klimaanlage

  • Minibar (mit Alkohol)

  • Pool

  • Spa

  • Spielzimmer / Spielhalle

  • Strand

  • Tennisplatz

  • Wäscherei

  • Zimmerservice

Haftungsausschluss: Dieser Inhalt war zum Zeitpunkt der Hotelbewertung korrekt. Bitte überprüfen Sie bei der Buchung auf unseren Partnerseiten, ob die Angaben noch korrekt sind.