Vail vs. Aspen: The Ski Destinations Duke It Out

Aspen versus Vail : es una de las rivalidades de destino más antiguas de todos los tiempos. Y aunque los fanáticos de cada uno afirmarán que el lugar que eligieron sobrepasará al otro de muchas maneras, las dos ciudades de esquí de Colorado probablemente estén tan enfrentadas entre sí porque en realidad son bastante similares. Ambos tienen pendientes increíbles. Ambos atraen a una clientela famosa. Ambos son el hogar de maravillosos restaurantes y tiendas. Sin embargo, no podemos dejar de entrar en la "cuál es el mejor" debatir nosotros mismos, así que decidimos llevar a cabo un poco de cara a cara entre Aspen y Vail con el fin de poner fin a este argumento descansar (después de todo, somos los expertos , entonces nuestra opinión debería contar para algo). Para duplicar un ganador general, combinamos los dos destinos para esquiar en las siguientes categorías: esquí, historia, precio, estatus de celebridad, llegar y salir, comer y vida nocturna. ¡Que comiencen los juegos y se declare el vencedor!

Esquiar

Crédito de la foto: Miguel Vieira, Flickr Creative Commons

Crédito de la foto: Miguel Vieira, Flickr Creative Commons

Esta es quizás la categoría más importante de todas porque, bueno, duh. Aunque ciertamente no es la única razón por la que los visitantes acuden en masa a Vail y Aspen (algunos lo evitan por completo), el esquí es la principal atracción en ambos. Así que echemos un vistazo a las montañas, ¿verdad? Vail y Aspen también llaman hogar a las Montañas Rocosas de Colorado, pero el hilo común se detiene allí. Mientras que Aspen cuenta con cuatro montañas, Vail tiene una sola. Pero como todos sabemos, a menudo hay menos, y esto resulta ser cierto aquí. Porque aunque Vail puede tener solo una montaña, es masiva y la totalidad de las laderas de Aspen podrían ser amontonadas en la única montaña de Vail varias veces. Además, los verdaderos esquiadores prefieren las pendientes de Vail a Aspen porque son decididamente más desafiantes (y eso es un hecho). Y el ganador es … Vail.

Historia

Aspen siempre ganará esta batalla porque en realidad tiene algo de historia. Mientras Vail se construyó como una estación de esquí en 1962, y se incorporó cuatro años más tarde, Aspen comenzó como un campamento minero en la década de 1880. El pánico de 1893 provocó el declive de la ciudad, pero el desarrollo de la cercana montaña Aspen en un destino de esquí revitalizó la zona y convirtió a Aspen en una estación de esquí propia. Los amantes de la historia pueden hacer un recorrido a pie, ver un espectáculo en el histórico Wheeler Opera House o incluso reservar una estancia en un hotel histórico, como el Hotel Jerome . Y el ganador es … Aspen.

Precio

Hotel Austria Haus

Hotel Austria Haus

Si está buscando unas vacaciones de esquí económicas, no mire Aspen … y no mire a Vail. Ambos son destinos caros, mientras que las montañas en lugares como Vermont y Park City permiten un poco más de estiramiento de su dólar. Pero entre los dos, Vail ofrece el mejor trato. En promedio, las habitaciones de hotel en Vail y sus alrededores son ligeramente menos costosas que las que se encuentran en Aspen, al igual que sus restaurantes y tiendas. Nuestros hoteles favoritos en Vail incluyen Marriott's Streamside y Austria Haus Hotel , que ofrece a los huéspedes acceso gratuito a las numerosas piscinas de The Lodge at Vail . Y el ganador es … Vail.

Status de celebridad

Crédito de la foto: US Ski Team, Flickr Creative Commons

Crédito de la foto: US Ski Team, Flickr Creative Commons

Si visita Aspen o Vail en algún momento durante la temporada alta (noviembre a marzo), sus posibilidades de ver una celebridad son bastante altas. Mientras que muchas estrellas tienen hogares en otros destinos de esquí (Tom Cruise y Jerry Seinfeld en Telluride , Sandra Bullock en Jackson Hole ), estos dos ciertamente se llevan a casa el premio por el mayor número de residentes famosos, con Aspen superando por poco a Vail. Vail puede ser la ciudad natal de Jessica Biel, donde entrena Lindsey Vonn, y el sitio de una de las muchas casas de Michael Bloomberg, pero Aspen tiene un poco más de poder de estrella; Jack Nicholson, Kevin Costner, Robert Wagner, Goldie Hawn y Kurt Russell, Antonio Banderas y Charlie Sheen tienen sus propias residencias aquí. Y el ganador es … Aspen.

Cómo llegar y alrededores

Crédito de la foto: Jeffrey Beall, Flickr Creative Commons

Crédito de la foto: Jeffrey Beall, Flickr Creative Commons

Calentado. Aceras. No es broma. Tanto Vail como Aspen han invertido en sistemas de deshielo, lo cual es excelente, ya que eliminan rápidamente la nieve y el hielo resbaladizo de las vías peatonales. Ambas ciudades de esquí también tienen opciones de transporte relativamente confiables y de bajo costo. Pero Vail tiene nuestro voto como la ciudad más fácilmente navegable, así como la que es más fácil de alcanzar. Muchos viajeros a Aspen y Vail eligen volar a Denver , ya que es el aeropuerto principal más cercano y es a menudo mucho más barato. Si bien se necesitan aproximadamente tres horas para llegar a Vail desde Denver, se necesitan cuatro o más desde Aspen, y hay menos opciones de autobuses públicos desde Denver a Aspen que a Vail. Además, mientras que Vail puede ser una milla cuadrada más grande que Aspen, tiene alrededor de 2,000 residencias menos, muchas (ligeramente) menos multitudes y aceras obstruidas que las que encontrarás en Aspen. Y el ganador es … Vail.

Comida

Taberna Ajax

Taberna Ajax

Con el fin de satisfacer a los paladares refinados de sus adinerados visitantes, Vail y Aspen están repletos de opciones gourmet y de alta cocina, ya sea que estén en la montaña para un delicioso almuerzo de ski in / ski-out o en la calle principal para un elegante espectáculo de apres-ski, multi-curso. ¿Deseando a Nobu? Encontrarás un puesto avanzado en ambos destinos. Y la veterana de Top Chef y Iron Chef Kelly Liken dirige su restaurante autodenominado en Vail, que ha atraído la atención nacional y ha cosechado numerosos premios. Pero Aspen es la meca de los foodie de Colorado. Ajax Tavern no solo es conocido por su uso de ingredientes locales frescos, sino también por su capacidad de atraer a una clientela de famosos chefs; Mario Batali a menudo es visto aquí. Además, el famoso Chefs Club, que cuenta con una rotación de reconocidos chefs, lanzó su (muy exitosa) versión de prueba en Aspen, y un puesto de avanzada de David Burke Kitchen se abrirá allí este invierno. Y el ganador es … Aspen.

The Tie-Breaker: Vida nocturna

Crédito de la foto: Arvind Grover, Flickr Creative Commons

Crédito de la foto: Arvind Grover, Flickr Creative Commons

Es el cuello y el cuello. Cada destino ha sido bautizado como campeón de tres categorías, por lo que es la vida nocturna la que determina el vencedor de nuestra confrontación entre Aspen y Vail. Ambas localidades tienen muchos lugares para tomar un cóctel de apres-ski o bailar durante toda la noche hasta la madrugada, y este es más subjetivo que los otros, ya que depende de su estilo de fiesta. Pero preferimos el enfoque más discreto de la vida nocturna en Vail. Si bien puedes disfrutar de un elegante cóctel artesanal con lo mejor de ellos en Aspen, los demás clientes pueden darles la espalda si llegas recién salido de la montaña, aún con tus botas de esquí. Pero en Vail, esto es de rigor y muchos esquiadores -tanto turistas como lugareños- prefieren rockear su equipo de esquí toda la noche en lugar de perder la hora o dos en los bares que necesitarán para cambiarse. ¡Y el ganador, y el campeón general, es VAIL!