Dónde alojarse en Toscana: su hoja de trucos para la región

See recent posts by Anne Olivia Bauso

La Toscana es un lugar donde todo estereotipo comprueba: las gloriosas ciudades renacentistas, los pueblos medievales que se ciernen sobre las colinas, el paisaje ondulado que se ve bañado en un resplandor dorado. Hay una razón por la cual Toscana ha sido una fuente de inspiración para viajeros y artistas, desde Dante y Chaucer hasta Anthony Bourdain y Aziz Ansari. Aquí, trazamos nuestros destinos favoritos en la Toscana, ya sean legendarios o fuera del radar.

Florence

Calle en el Hotel Duomo Firenze

Calle en el Hotel Duomo Firenze

Florencia se arremolina con el arte y la arquitectura renacentista, formas de vida tradicionales italianas y un espíritu bohemio. La capital de la Toscana y la joya de la corona, Florencia es una de las ciudades más bellas de Italia, más compacta y menos arenosa que Roma. Si bien la expansión de la capital de Italia es legendaria, Florencia es una de las ciudades italianas más amigables con los peatones, con casi todos los principales sitios turísticos: la emblemática Santa María del Fiore (más conocida como el Duomo, subir a la cima por un emoción real), "David" de Michelangelo en la Galleria dell'Accademia, las obras de Botticelli y Leonardo da Vinci en la Galería de los Uffizi, y el Ponte Vecchio, el puente cargado de oro que data del siglo XIII, ubicado a poca distancia de El uno al otro.

Piazza della Signoria es un popular centro turístico, cerca del Palazzo Vecchio del siglo XIII y de muchos hoteles, como el majestuoso Portrait Firenze y el pequeño San Firenze Suites & Spa . La elegante y animada Piazza della Repubblica es una plaza peatonal rodeada de cafés históricos, como Caffe Giubbe Rosse, un lugar de encuentro de artistas y escritores famosos desde hace mucho tiempo. Cerca de la plaza se encuentra el Hotel Spadai , un hotel moderno en un edificio clásico de estilo palacio, y Palazzo Vecchietti Suites and Studios , un hotel de 12 habitaciones en un palacio renacentista construido para la rica familia Vecchietti. Al otro lado del Arno se encuentran el espléndido Palacio Pitti, Piazza San Felice y Casa Guidi, y la llamativamente sombría Basilica di Santo Spirito. Sube a Piazzale Michelangelo para disfrutar de una vista irreal de la ciudad con azulejos de terracota y de las verdes colinas que ondean en la distancia. El paisaje es embriagador; para más, considere quedarse en la ciudad vecina de Fiesole , muy por encima de Florencia. Allí, villas como Belmond Villa San Michele y Villa Fiesole Hotel ofrecen jardines en terrazas con vistas panorámicas del paisaje urbano y del monumental Duomo.

Pero la mayoría de los visitantes quieren experimentar el revuelo de la ciudad. Parece que hay bares de vino, tostadores de café, tiendas de queso, trattorias familiares, heladerías y humildes panaderías de pan escondidas en cada esquina florentina. En Mercato Centrale, la sala de comida y mercado de hierro y vidrio en el barrio de San Lorenzo, puedes devorar un plato de espaguetis frescos con salsa de crema de trufa negra, más un vaso de vino tinto, a las 10 a. M., Si es así deseo. Las tiendas van desde los exclusivos templos de Bottega Veneta y Salvatore Ferragamo (el Museo Ferragamo vale la pena el pequeño costo de la entrada) hasta mercados de pulgas ocultos, puestos callejeros de artículos de cuero, y tiendas de papel de larga tradición. El tradicional estudio de cuero en la iglesia de Santa Croce y la Officina Profumo-Farmacéutica de Santa Maria Novella, una palaciega farmacia de 600 años de antigüedad cerca de la estación principal de trenes, son incomparables combinaciones de comercio y artesanía tradicional.

Siena

Calle en Grand Hotel Continental

Calle en Grand Hotel Continental

La imposiblemente carismática Siena es una de las ciudades más visitadas de la Toscana. Dentro de las murallas medievales de la ciudad se encuentra el centro histórico, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, lleno de carriles de adoquines, restaurantes, tiendas y atracciones como la verde y blanca Catedral de Siena y su Biblioteca Piccolomini, el imponente Palazzo Pubblico (ayuntamiento de Siena del siglo XIII), y Piazza del Campo (la plaza principal de la ciudad y el sitio de las famosas carreras de caballos anuales de Il Palio). En el corazón de todo se encuentra el Grand Hotel Continental , un hotel de lujo ubicado en un palacio renacentista restaurado, originalmente un regalo de bodas del Papa Alejandro VII. Tenga en cuenta que gran parte de la ciudad vieja de Siena es peatonal, por lo que es fácil de recorrer a pie, pero el estacionamiento puede ser difícil y costoso. Alojarse en un hotel a las afueras de las murallas, como el Hotel Santa Caterina , hace que sea más fácil tener un automóvil para excursiones de un día a las antiguas ciudades amuralladas de la zona, como San Gimignano , Volterra, y Monteriggion yo .

Pueblos circundantes de Pienza y Siena

Jardines del Agriturismo Guardastelle en San Gimignano

Jardines del Agriturismo Guardastelle en San Gimignano

Una de las alegrías de visitar Siena es el viaje a través de Val d'Orcia, la región de viñedos por excelencia de la Toscana, un paisaje de cipreses y antiguos pueblos de piedra. Esta es la Toscana de "The English Patient", "Gladiator" y excitantes comerciales de autos deportivos de Alfa Romeo. Alrededor de una hora en coche al sureste de Siena se encuentra Pienza , uno de los pueblos más encantadores de la Toscana y la meca de la arquitectura renacentista italiana. (Corriente de la segunda temporada de "maestro de nada" si desea una vista previa de cómo este lugar es precioso.) Calle principal de Pienza es una calle de adoquines llena de tiendas, restaurantes con mesas en la terraza, y pequeños hoteles, como el 12-sala de La Bandita Townhouse , que se encuentra en un antiguo convento. El camino conduce a la plaza de Pienza y su catedral renacentista. Se prohíbe a los automóviles ingresar al centro de Pienza, pero hay áreas de estacionamiento inmediatamente fuera de las murallas de la ciudad.

Hablando de autos, el viaje de 15 minutos entre Pienza y el idílico pueblo toscano de San Quirico d'Orcia es uno de los paseos más pintorescos de la región. Sumérjase en el Agriturismo Cretaiole di Luciano Moricciani , una granja en el campo, o continúe hasta el Hotel Palazzo del Capitano , un sitio de la UNESCO dentro de un antiguo palacio en el barrio medieval central de San Quirico d'Orcia.

La región es mundialmente famosa por sus vinos: las bodegas de Montepulciano y Montalcino se encuentran a entre 20 y 30 minutos en coche de Pienza. En toda la ciudad medieval de Montepulciano, en la ladera de la colina, hay tiendas de vinos (donde probar el Vino Nobile es esencial), buenos restaurantes y edificios renacentistas bien conservados. Pero tal vez no hay mejor lugar para deleitarse con el vino local que la ciudad de Cortona , cuya elevación de casi 2.000 pies ofrece impresionantes vistas de la zona (incluso se puede ver el lago Trasimeno, donde el ejército de Aníbal conquistó a los romanos en 217 aC )

La región está salpicada de piscinas termales naturales, como las aguas termales en Rapolano Terme, Chianciano Terme – venerado por los etruscos que datan del siglo V aC – y Bagno Vignoni , cuya enorme piscina termal fue visitada por Santa Catalina de Siena en el siglo XIV A cinco minutos a pie del antiguo pueblo se encuentra Adler Thermae Spa & Relax Resort , un todo incluido con sus propias piscinas termales cubiertas y al aire libre, además de vistas de 180 grados de las granjas y olivos de Val d'Orcia. Fonteverde Tuscan Resort & Spa , a tres minutos en coche de la localidad termal de San Casciano dei Bagni , también aprovecha su ubicación geotérmica, que ofrece siete piscinas de spa diferentes. Al igual que Adler, el paisaje que rodea el Fonteverde es absolutamente impresionante y no presenta nada más que verdes colinas con cipreses que se elevan y caen hacia el horizonte, y campos de flores que brotan en la primavera.

Lucca

Entrada al Hotel Ilaria

Entrada al Hotel Ilaria

Paredes fortificadas construidas en el Renacimiento rodean la ciudad de Lucca, un bello nudo de fachadas de estuco de color amarillo pálido, techos de tejas de color arcilla y antiguos campanarios. Lucca fue establecida por los etruscos, colonizada por los romanos y conquistada por Napoleón, por lo que hay mucho que hacer aquí. Comience por la Passeggiata delle Mura Urbane, un paseo peatonal que se encuentra en la parte superior de las murallas de los siglos XVI y XVII. Luego, desciende al enredo de calles empedradas de Lucca, donde encontrarás iglesias medievales con fachadas de columnas ornamentadas (como el encantador Duomo di San Martino, cuya construcción comenzó en el siglo XI) y plazas pintorescas (como la Piazza dell'Anfiteatro, una antigua Anfiteatro romano rodeado de casas medievales y restaurantes y tiendas contemporáneas). El Hotel Ilaria , compuesto por un antiguo establo y una torre del siglo XIV, se encuentra en una calle empedrada a lo largo de un estrecho canal que ofrece vistas magníficas de la ciudad. Ilaria se encuentra a un minuto a pie de Villa Bottini, una exquisita mansión y jardín del siglo XVI, y a 10 minutos a pie del Palazzo Pfanner, el hogar de una noble familia mercante del siglo XVII.

O bien, viaje 30 minutos al este de Montecatini Terme , una ciudad colina bastante dolorosa y un destino de spa aún más grande que los pueblos termales cerca de Siena. Se construyeron grandes centros de spa al aire libre alrededor de las fuentes termales de Montecatini Terme, y en las calles, en las plazas públicas y alrededor de los spas se pueden encontrar fuentes que transmiten agua fresca de manantial. Como un importante sitio de turismo de spa, Montecatini Terme está lleno de tiendas, restaurantes, instalaciones deportivas y hoteles. Nos encanta el contemporáneo y exclusivo Hotel Montecatini Palace y el dulce y sencillo Smart Hotel Bartolini .

Cerca de Lucca Valle de Serchio y pueblos costeros

Playa en Principe Forte dei Marmi

Playa en Principe Forte dei Marmi

Al norte de Lucca, el Valle de Serchio forma uno de los paisajes más magníficos que encontrará en la Toscana, si no en toda Italia. El entorno se siente atemporal y remoto: hay caminos rurales serpenteantes, bosques densos, vistas a las montañas y más pueblos medievales venidos a lugares como Barga y Castelvecchio Pascoli . Lo mejor de todo es que el esplendor natural de la zona no se ve interrumpido por las mareas de turistas.

Al oeste está la región de Versilia de Toscana, en el Mar de Liguria. Los destinos junto al mar como Forte dei Marmi , la Marina di Torre del Lago, amigable con los homosexuales, y Viareggio ofrecen largos tramos de playas de arena equipadas con clubes de playa y otras instalaciones. Durante casi dos millas, el paseo de Viareggio rueda a lo largo de la costa con boutiques de diseñadores, cafés y restaurantes. ( Grand Hotel Royal , un ícono Art Nouveau de los años 1900, domina la escena del paseo marítimo). Pero nuestro destino favorito de Versilia puede ser Pietrasanta , una ciudad costera que combina la historia y el encanto de Lucca con la belleza natural de la zona. Fundada en el siglo XIII, la ciudad cuenta con iglesias medievales, palacios del siglo XVI y un puerto deportivo de arena dorada que se cree que es una de las mejores playas de Italia.

Pisa

Vista desde la terraza de la azotea de Abitalia Tower Plaza

Vista desde la terraza de la azotea de Abitalia Tower Plaza

Continúa y sobrecarga tu cámara con imágenes de la atracción más famosa de Pisa. No lo detendremos, pero le pedimos que luego se separe de la Torre Inclinada y sus manadas de turistas felices. Pasee por el sinuoso Arno y pare en la pequeña Santa Maria della Spina, una iglesia gótica de principios del 1200. Encienda Corso Italia, la vía comercial principal de Pisa, luego desvíese del camino hacia las calles laterales y a través de pequeñas plazas. Las calles centrales de Pisa están ceñidas por hermosos edificios de caléndula y melocotón con postigos de madera verde, puertas arqueadas y cornisas de vigas de madera que asoman por encima.

Tómese un tiempo para el Jardín Botánico de la Universidad de Pisa. Fundado a mediados del siglo XVI, este es uno de los jardines botánicos más antiguos de Europa y alberga magnolias antiguas y árboles de ginkgo, un árbol de alcanfor de 80 pies y un roble Virginia de 200 años. A una cuadra del jardín está L'Ostellino, uno de los mejores lugares para comer en Pisa . El lugar rústico, paredes de ladrillo sirve paninis gigantes rellenos de carnes y quesos, además de vinos y cervezas italianos. Si desea pasar la noche, le recomendamos Bologna Hotel Pisa , a 15 minutos a pie cruzando el río desde los jardines. El hotel de rango medio-alto se encuentra en una calle estrecha y concurrida en el centro de Pisa, justo entre Stazione Pisa Centrale, la estación de tren de casi 150 años de Pisa y todas las principales atracciones.

San Vincenzo

Playa en Garden Club Toscana en San Vicenzo

Playa en Garden Club Toscana en San Vicenzo

Un viaje de una hora al sur de Pisa lo lleva a uno de los destinos de verano más populares en la costa de la Toscana: la ciudad costera de San Vincenzo. Aquí, el puerto deportivo está lleno de yates; las calles están llenas de elegantes boutiques, restaurantes y bares; y amplias playas de arena están bordeadas por vegetación nativa y pinos con sombra. A unos 15 minutos a pie de la playa se encuentra el pueblo de camping familiar de Park Albatros , que está rodeado por un gran bosque de pinos y ofrece bungalows, casas móviles y campings conectados por caminos arbolados.

Provincia de Grosseto

Playa en Il Pellicano en Porto Ercole

Playa en Il Pellicano en Porto Ercole

La provincia más meridional de Toscana tiene que ver con la belleza natural y la pintoresca exploración. Esta área bajo el radar atrae con sus bosques de pinos, ríos, lagos, viñedos, campos de girasoles y amapolas, y asentamientos históricos, como Saturnia . Al igual que Chianciano Terme, los baños termales de esta ciudad balneario fueron utilizados por romanos y etruscos. El Hotel La Fonte del Cerro es uno de los lugares más cercanos para hospedarse, no solo en el complejo de spa Saturnia, sino también en Cascate del Mulino, las cascadas al aire libre humeantes (gratuitas) alimentadas por las mismas aguas sulfurosas de manantial que el spa. Las cascadas están a poca distancia en coche del municipio, donde merecen una visita las puertas romanas y de Santa María, del siglo XII, que datan del siglo II a. La ciudad perfecta de Pitigliano contiene varias ruinas etruscas y una fortaleza renacentista; ejemplos más exquisitos de la arquitectura medieval se muestran en Sorano, una antigua ciudad que se aferra a una colina de piedra sobre el río Lente.

Monte Argentario , rodeado por el mar Tirreno, pero conectado al continente por dos largas barras de arena, es conocido por sus olivos, villas, aves migratorias y montañas. En la esquina sureste de Monte Argentario se encuentra Porto Ercole , una pintoresca ciudad portuaria del siglo XVI que se ha convertido en un importante centro turístico de lujo con bares y restaurantes. Il Pellicano es uno de los hoteles con más clase de la zona (los huéspedes anteriores incluyen a Charlie Chaplin y Henry Fonda), además hay un buen número de villas vacacionales de bajo presupuesto, como Resort Capalbio y Argentario Camping Village , cerca del continente. A unos 75 minutos en coche al norte de Monte Argentario se encuentra Castiglione della Pescaia , un antiguo puerto pesquero tranquilo con prácticamente todo el año clima de playa y un paseo junto a la playa que, como Marina di Pietrasanta, es considerado uno de los mejores de Italia. Además de los restaurantes con sabrosos mariscos y pequeños bares, el mayor atractivo de la ciudad es la fortaleza medieval que domina el pueblo.

Justo al norte de Castiglione della Pescaia se encuentra Punta Ala , un pequeño y ecléctico enclave de ruinas medievales que se desmorona, tiendas y restaurantes caros, y un extenso campo de golf. La isla de Elba se dirige hacia el oeste en el mar Tirreno y es visible desde las playas y las colinas más altas. Desde Punta Ala, se encuentra a 25 minutos en coche de la pequeña ciudad de Follonica , donde la cultura se desarrolla en forma de antiguas iglesias, museos de arte y arquitectura. Follonica es también un punto de partida para varios tours toscanos a pueblos medievales y bodegas.

Isla de Elba

Playa en Hotel Del Golfo en Procchio

Playa en Hotel Del Golfo en Procchio

Fuera de la costa de Grosseto en el mar Tirreno, Elba es la visión de la Toscana en una isla paradisíaca. Este es un mundo de calas de arena, animadas ciudades portuarias, montañas caídas y campos salpicados de matorrales mediterráneos.

Portoferraio, en el norte, es la principal ciudad portuaria de transbordadores de Elba, y a unos 20 minutos en coche hacia el este a lo largo de la bahía se encuentra la ciudad portuaria de pescadores de Marciana Marina . Este último tiene un ambiente agradable para los peatones y un popular mercado al aire libre semanal, aunque su costa de guijarros es menos adecuada para satisfacer y darse un chapuzón. Para nadar, continúe unos 30 minutos hacia el este hasta Sant'Andrea, una de las playas más conocidas de Elba, o hasta llegar a Fetovaia en la parte suroeste de la isla. La hermosa bahía de arena de Fetovaia es una de las más largas de Elba, pero tenga en cuenta que puede llenarse mucho en la temporada alta.

De vuelta en Portoferraio, 500 yardas de arena dorada de La Biodola la convierten en una de las playas más populares de Elba, pero también puede estar muy concurrida en el verano. El Hotel Hermitage prácticamente tiene las riendas de Biodola Bay, con una playa privada en la parte occidental. En la península sudeste, a unos 30 minutos en coche de Portoferraio, se encuentra la ciudad etrusca de Capoliveri , muy bien conservada. Con muchos restaurantes y pequeñas tiendas, la ciudad del interior es un popular destino de compras y vida nocturna, al igual que los pueblos costeros de Porto Azzurro en el sureste, Marina di Campo en el sur y Procchio en el norte. En verano, Procchio está en su mejor momento, con muchas tiendas, restaurantes y música en vivo.

Aquellos más interesados ​​en la naturaleza y el senderismo deben visitar la pequeña aldea de Patresi, a unos 50 minutos del puerto de Portoferraio. La zona es una de las más salvajes de la isla, con acantilados, playas, montañas cercanas y hermosas vistas de Córcega y Capraia.

También te gustará:

All products are independently selected by our writers and editors. If you buy something through our links, Oyster may earn an affiliate commission.