6 conseils pour faire face au temps imprévisible de San Francisco

See recent posts by Michelle Wu Cunningham

Bay Bridge, San Francisco / Michelle Wu Cunningham
Bay Bridge, San Francisco / Michelle Wu Cunningham

Vos visions de vacances en Californie comprennent sans doute le soleil sans fin, temps chaud, et le haut vers le bas sur une décapotable arrondir les courbes de l'autoroute 1. Si vous partez à San Francisco , eh bien ... pas si vite.

Voici la première chose à savoir sur les voyages à San Francisco: Il fait souvent froid. En été.

Il y a sans doute eu beaucoup de touristes à la ville près de la baie pour être accueillis par le temps frais, les nuages ​​et le brouillard, seulement pour penser: "Ce n'est pas le temps en Californie que je m'attendais."

Le temps de la ville lui a valu le surnom de «ville de brume». Cela fait même partie de la raison pour laquelle le Golden Gate Bridge est peint de couleur orange vif - il permet au pont d'être vu par les bateaux à travers le brouillard dense. Et il fait aussi plusieurs degrés plus frais à San Francisco que dans d'autres parties de la Californie inondée de soleil. Alors, pourquoi est-il si brumeux et froid à San Francisco?

Tout cela est dû à un modèle météorologique connu sous le nom de couche marine. (C'est aussi le nom d'un magasin de vêtements local à Hayes Valley.) Voici comment cela fonctionne: Quand les vallées intérieures chaudes et sèches du centre de la Californie se réchauffent en été, l'air froid de l'océan Pacifique est tiré vers l'intérieur, et les nuages ​​de la couche marine se forment le long de la côte. Et puisque San Francisco est sur la baie, l'air froid et le brouillard ont tendance à s'attarder sur la ville. Les bonnes nouvelles sont qu'en dépit du brouillard et des nuages, les températures à San Francisco sont douces toute l'année et les étés voient très peu de pluie.

On pense souvent que Mark Twain a dit un jour: «L'hiver le plus froid que j'ai jamais passé a été un été à San Francisco.» Il s'avère qu'il n'a pas dit cela du tout, mais le sentiment est clair. Soyez prêt pour un temps inattendu lorsque vous visitez cette charmante ville de Californie. Pour vous aider à préparer votre voyage, voici six conseils sur la façon de faire face à la météo en constante évolution de San Francisco.


1. Apportez toujours une veste ou un chandail à capuchon – les habitants font toujours.

San Francisco / Oyster

San Francisco / Oyster

S'il n'y a qu'une seule chose dont vous vous souvenez de cet article, c'est comme ça. Habillez-vous en couches et apportez toujours une veste. Il y a une raison pour laquelle les pulls molletonnés à capuche sont si populaires à San Francisco – ils sont non seulement pratiques, mais ils s'adaptent également à l'atmosphère décontractée de la ville. Laissez une couche supplémentaire dans votre voiture (même en été), surtout si vous vous dirigez vers la côte. Si vous voyagez à pied ou en transport en commun, prenez un sac fourre-tout ou un sac à dos pour transporter vos couches. Les citadins ne partent généralement pas sans eux, surtout le soir. (J'ai même été connu pour jeter une paire de leggings dans mon sac en portant une robe avec des jambes nues – juste au cas où.)

Vous pouvez profiter du soleil en milieu de journée, alors soyez prêt à enlever ces couches supplémentaires, mais vous serez heureux de les avoir si vous restez dehors en fin d'après-midi. Et non, il ne fait pas froid tous les jours en ville, mais c'est bon d'être préparé!

2. Sachez que le temps change par quartier.

Golden Gate Park, San Francisco / Oyster

Golden Gate Park, San Francisco / Oyster

San Francisco a ce que l'on appelle les «microclimats». C'est une façon élégante de dire que le temps est différent d'un quartier à l'autre. La géographie unique de la ville, qui est entourée sur trois côtés par l'eau et a une abondance de collines avec différentes élévations, crée des poches distinctes de temps.

En général, plus vous serez près de l'océan, plus il sera frais et venteux. Par exemple, les quartiers proches de la côte comme le Presidio, l'Outer Richmond et le Sunset, ont des températures plus fraîches et plus de nuages. Les quartiers situés plus à l'intérieur des terres sont plus chauds et reçoivent plus de soleil, y compris le quartier des missions, Potrero Hill et SoMa.

3. Prenez les prévisions météorologiques avec un grain de sel.

Fort Point, San Francisco / Oyster

Fort Point, San Francisco / Oyster

En tant que résident de San Francisco, je regarde les prévisions en ligne pour avoir une idée approximative de la météo, mais je garde à l'esprit que la température et les conditions peuvent varier dans toute la ville. Les prévisions nationales sont souvent fausses. Il y a quelques applications, comme SF Climates et M. Chilly , qui essaient de donner des prévisions météorologiques par quartier, ce qui pourrait être plus précis. La meilleure façon de connaître la météo est de faire un pas rapide ou de passer la main par la fenêtre pour mesurer la température. Et, bien sûr, apporter des couches au cas où il changera plus tard.

4. Sachez que le temps peut changer radicalement selon l'heure de la journée.

Chrissy Field, San Francisco / Oyster

Chrissy Field, San Francisco / Oyster

Rencontrez "Karl the Fog." C'est ainsi que les habitants se réfèrent de manière attachante à la couverture de nuages ​​qui glissent dans la ville de nombreux après-midi. Certains disent que vous pourriez régler votre montre. Donc, même si vous sortez en plein air le matin et qu'il fait beau et chaud, il n'y a aucune garantie que ça reste comme ça.

Si vous connaissez vos plans pour la journée, cela peut vous aider à déterminer ce qu'il faut apporter. La partie la plus chaude de la journée dure généralement du milieu de la matinée au milieu de l'après-midi, avec un ciel ensoleillé en milieu de journée. Si vous sortez juste pendant ce temps, et vous serez de retour à votre hôtel avant que les nuages ​​roulent dedans (généralement vers 16 heures), alors vous serez bien dans l'habillement de temps chaud.

Mais si vous prévoyez d'aller directement au dîner ou à une soirée, apportez cette veste avec vous. Aussi, si vous avez des plans d'extérieur, comme un pique-nique à la plage ou dans un parc, faites vos plans afin que vous profitiez de la partie chaude de la journée, quand le soleil brille.

5. Pour trouver le soleil et les températures plus chaudes, dirigez-vous vers le nord, le sud ou l'est.

Sausalito, San Francisco / Oyster

Sausalito, San Francisco / Oyster

Nous espérons que cette information ne vous a pas trop effrayé par le temps brumeux et froid de San Francisco. C'est toujours un endroit fantastique pour voyager à n'importe quel moment de l'année. S'il fait nuageux dans la ville et que vous cherchez à profiter du soleil, ce n'est pas un problème. Explorez un peu en dehors de la ville dans n'importe quelle direction, et le soleil doit être trouvé.

Le comté de Marin, au nord, offre de belles randonnées, de superbes vues et les forêts de Redwood, à moins d'une heure de la ville. Dirigez-vous vers le nord-est pour une dégustation de vins de classe mondiale et de grands restaurants de la ferme à la table à Napa et Sonoma . Conduisez vers le sud à Santa Cruz ou n'importe où autour de la Silicon Valley , où le soleil est abondant et les températures sont généralement plus élevées que dans la ville. Vous pouvez voyager juste au-dessus de la baie à l'est et explorer Oakland et Berkeley , aussi.

6. Profitez d'une fin d'été dans la ville.

Sam Soneja / Flickr

Sam Soneja / Flickr

Les mois de mai à août, qui sont l'apogée de la saison touristique, peuvent apporter un ciel nuageux et du brouillard à la ville. Et tandis que la période connue sous le nom de «June Gloom» est familière aux habitants tout au long de la côte californienne, à San Francisco, la tristesse s'étend souvent à travers «Fogust».

San Francisco profite d'un été prolongé, et souvent le temps le plus chaud de l'année se produit à l'automne, ce qui en fait une excellente destination de voyage à l'automne. Les mois de septembre et d'octobre apportent souvent le temps chaud et ensoleillé que les citadins attendent avec impatience toute l'année. De plus, cette saison voit moins de touristes dans toute la ville, ce qui signifie que c'est le moment idéal pour visiter la région.

Vous aimerez aussi:

All products are independently selected by our writers and editors. If you buy something through our links, Oyster may earn an affiliate commission.