Faites-vous chouchouter au paradis: 9 meilleurs hôtels de luxe à Hawaii

Si vous prévoyez un voyage dans l'État d'Aloha et avez le budget pour faire des folies, nous avons ce qu'il vous faut. Ces neuf hôtels sont à couper le souffle magnifique et complètement décadent, des chambres élégantes aux restaurants savoureux aux piscines impressionnantes.

St. Regis Princeville, Hawaii

St. Regis Princeville, Kauai

Le St. Regis Princeville, qui compte 251 chambres, est considéré par beaucoup comme la meilleure option de luxe à Hawaii, et étant donné le cadre magnifique surplombant la baie de Hanalei, il est difficile d'être en désaccord. Les clients peuvent s'attendre à une décoration chaleureuse et sophistiquée, suites avec service de majordome personnel, golf de classe mondiale, et un petit déjeuner buffet mémorable sur une terrasse avec vue sur l'océan magnifique. La clientèle exigeante de ce centre de villégiature ne trouvera pas grand chose à redire, mais si l'on devait se faire remarquer, le code vestimentaire formel pourrait ne pas plaire à tout le monde, et les prix des aliments – comme on pourrait s'y attendre – sont élevés. L'emplacement sur la côte nord luxuriante et sauvage de Kauai rend la beauté naturelle incomparable, mais la pluie est plus fréquente ici et la plage, bien que charmante, n'a pas le sable le plus fin.

Four Seasons Maui

Four Seasons Maui

Le Four Seasons est plus calme et plus sobre que les resorts plus grandioses de Maui, mais un ratio personnel-invité de deux pour un signifie se faire dorloter comme nulle part ailleurs à Hawaii – les spritz d'Evian au bord de la piscine, les cours de yoga en bord de mer et ils ont même quelqu'un pour déballer vos sacs pour vous. La meilleure partie? Tout est gratuit – accès à la salle de sport et au spa, cabines sur la plage, sorties en pirogue à balancier, et même le club pour enfants. Pas de «frais de villégiature» laids non plus, contrairement à la plupart des stations de Maui.

Le Ritz-Carlton Kapalua, Maui

Le Ritz-Carlton Kapalua

Un endroit isolé dans la luxuriante (bien que pluvieuse) côte nord-ouest de Maui; la proximité de deux terrains de golf prestigieux en bord de mer; des programmes de culture et d'écologie pour les familles dirigés par les ambassadeurs de l'environnement de Jean-Michel Cousteau; et un restaurant haut de gamme font du Ritz-Carlton un endroit plus serein que la plupart des autres complexes de luxe de Maui – comme une éco-réserve à l'arrière du neuf. De plus, une rénovation de 180 millions de dollars en 2008 a revitalisé les chambres, le spa, la salle de sport et la piscine à trois niveaux surplombant la côte.

Le Kahala Hotel and Resort, Oahu

L'hôtel et centre de villégiature Kahala

L'emplacement de Kahala dans un quartier chic d'Honolulu – loin du chaos de Waikiki – en fait l'option de luxe la plus sereine d'Oahu. C'est aussi le meilleur. Son service phénoménal le sépare vraiment de ses concurrents: Lors de l'enregistrement, les clients sont accueillis avec des leis et des gants de toilette frais; les membres du personnel vous appellent par votre nom tout au long de votre séjour (impressionnant pour une propriété de 338 chambres); et des attentions supplémentaires comprennent des journaux quotidiens livrés dans des sacs en coton bleu et des seaux à glace qui sont remplis au moment de la préparation. Les chambres élégantes disposent d'énormes télévisions à écran plat, d'un balcon et de certaines des meilleures salles de bains que nous ayons jamais vues.

Four Seasons Hualalai, Grande île

Four Seasons Hualalai, Grande île

Le Four Seasons immaculé, la seule propriété à cinq perles sur la Grande Ile, ne ressemble à aucun autre complexe sur la côte Kohala. Des jardins luxuriants et magnifiquement aménagés entourent des chambres et des suites privées de style bungalow nichées le long de sentiers sinueux à travers la grande propriété. L'architecture soigneusement conçue, les piscines (toutes les sept) et les espaces publics sont indulgents sans paraître excessifs. Les options de restauration sur place sont peu nombreuses mais de haute qualité, et comprennent ce qui est sans doute le meilleur restaurant de la grande île. Le service est excellent et l'expérience est de première classe jusque dans les moindres détails.

Four Seasons Lanai, Le Lodge à Koele

Four Seasons Lanai, Le Lodge à Koele

Le Four Seasons Lodge at Koele, un établissement de 102 chambres, est un complexe haut de gamme serein doté d'un parcours de golf conçu par Greg Norman. Le complexe se trouve à quelques minutes de marche de la ville et propose des restaurants haut de gamme (mais chers), des chambres élégantes, des installations d'équitation et trois courts de tennis. Les paisibles terres anglaises parsemées d'accents asiatiques – une pagode posée sur l'étang d'un belvédère – ont un air paisible et attirent les jeunes mariés et les couples.

Halekulani, Oahu

Halekulani, Oahu

"Halekulani" se traduit par "maison paradisiaque", et les lignes épurées de l'hôtel Oahu, un service méticuleux, et une ambiance sereine et blanchie à la chaux tous à la hauteur du nom de la propriété. Le service est formel, minutieux et discret. Les clients sont accompagnés personnellement dans les chambres pour l'enregistrement, avec des fruits et des chocolats de bienvenue, et ont laissé de petits cadeaux chaque nuit sur leurs oreillers. Les grandes chambres bien équipées (rénovées en 2012) reflètent le luxe discret du reste de l'hôtel.

Grand Wailea, un Waldorf Astoria Resort, Maui

Grand Wailea, un Waldorf Astoria Resort, Maui

Le Grand Wailea rivalise avec le Four Seasons pour le titre de la station la plus luxueuse de Wailea, la station balnéaire bien entretenue sur la côte sud-ouest de Maui. Mais son style de luxe est plus flashy. Les chutes d'eau en cascade à l'entrée, le seul «ascenseur d'eau» au monde qui jaillit d'un volcan dans la piscine, et l'un des spas d'hydrothérapie les plus élaborés du pays fournissent un facteur sensationnel, mais contribuent également à une ambiance de parc à thème. t bon pour tout le monde. Pourtant, l'opulence marque chaque caractéristique, des énormes chambres d'hôtes à la collection d'art interne de 30 millions de dollars.

Le Royal Hawaiian, un centre de villégiature de luxe

Le Royal Hawaiian, un centre de villégiature de luxe

Construit en 1927, l'emblématique "Palais Rose du Pacifique" est facilement l'hôtel le plus reconnaissable d'Oahu – et, des décennies plus tard, l'un des plus luxueux. Les clients reçoivent la boisson de l'hôtel, un élixir d'hibiscus rose, lors de l'enregistrement, et notre journaliste a trouvé du pain à la banane qui l'attendait lorsqu'il est arrivé dans sa chambre. Le service de limousine gratuit vous permet de vous rendre n'importe où dans l'après-midi et en début de soirée. Le service de préparation à la nuit est accompagné de chocolats ou de menthes, d'une bouteille d'eau et d'une carte postale avec des informations historiques sur l'hôtel. Assurez-vous de réserver dans l'aile historique pour les chambres rénovées de classe (rénovées en 2011).