13 hotel degli Stati Uniti con i migliori ristoranti e bar all'aperto

See recent posts by Stefanie Waldek

Quando la primavera e l'estate vanno in giro, i commensali e i bevitori di tutto il mondo adorano abbandonarsi all'aria aperta. (E se sei in una destinazione che gode di climi temperati tutto l'anno, puoi farlo anche in inverno!) Dato che siamo grandi fan degli hotel, abbiamo dato un'occhiata alle proprietà negli Stati Uniti, da città in campagna, che offrono ottimi ristoranti e bar all'aperto. Continua a leggere per ispirare la tua voglia di viaggiare - e attira il tuo stomaco!


1. Hilton Waikoloa Village, Hawaii

Hilton Waikoloa Village / Oyster

Hilton Waikoloa Village / Oyster

Non sorprende che le Hawaii siano la patria di molti hotel che offrono un sacco di cene all'aperto, dal momento che le viste mozzafiato – e il bel tempo – abbondano. Per ammirare un ottimo tramonto a cena, ti consigliamo di prendere in considerazione la Kamuela Provision Company dell'Hilton Waikoloa Village , che offre piatti da fattoria a tavola (o da mare a tavola) su un grande lanai. KPC, come il ristorante è soprannominato, è solo uno dei sette ristoranti sulla proprietà.

2. The James New York

The James New York / Oyster

The James New York / Oyster

In estate, i newyorchesi si affollano per cenare e bere all'aperto, e il James Hotel a SoHo è un favorito perenne, con due opzioni all'aperto tra cui scegliere. C'è il bar sul tetto, Jimmy, che ha una piscina e una sala interna / esterna, e c'è anche il Garden at David Burke, la porzione esterna del ristorante in loco, qui mostrata.

3. Calistoga Ranch, un Auberge Resort

Calistoga Ranch, un Auberge Resort / Oyster

Calistoga Ranch, un Auberge Resort / Oyster

Quando nella Napa Valley , ci sono veramente solo tre cose che devono essere nella tua lista delle cose da fare: mangiare, bere e essere allegri. Per fortuna nell'appartato Ranch di Calistoga , puoi controllare tutti e tre, in particolare se richiedi una prenotazione per la cena presso il ristorante Lakehouse in loco. Ha sia spazi interni che esterni che entrambi si affacciano sul Lago di Lommel per scorci pittoreschi. Per un affare più casual, prova la terrazza della piscina per il pranzo.

4. La Freehand Miami

The Freehand Miami / Oyster

The Freehand Miami / Oyster

Se hai bisogno di una pausa dalla scena rauca su South Beach , dirigiti un po 'a nord verso la Freehand Miami , un ostello piuttosto chic con uno dei migliori bar low-key della zona – Broken Shaker. Prendi un cocktail al bar e dirigiti verso il patio, pieno di mobili da giardino disabitati disseminati nel fogliame. E ovviamente c'è una piscina. Questa è Miami , dopo tutto!

5. Montaggio Laguna Beach, California

Montage Laguna Beach / Oyster

Montage Laguna Beach / Oyster

Sunny Southern California è un luogo privilegiato per cenare sotto il sole o le stelle. Ti consigliamo di fare un salto al Montage Laguna Beach per un pasto informale al Mosaic Bar and Grille, che serve piatti tipici della California, dal ceviche al surf e al tappeto erboso. Il ristorante si trova in cima a un promontorio, quindi ha una delle migliori viste del Pacifico in città.

6. Ace Hotel New Orleans

Ace Hotel New Orleans / Oyster

Ace Hotel New Orleans / Oyster

Vieni estate, fa caldo a Nola . E intendiamo CALDO. Quindi quale modo migliore per trascorrere la giornata di appendere a bordo piscina presso il giardino e lounge sul tetto dell'Ace Hotel , Alto? Puoi mordicchiare gustosi morsi tutto il giorno, sorseggiare cocktail ghiacciati e fare un tuffo in piscina quando l'umidità diventa un po 'opprimente.

7. Hotel Del Coronado, San Diego

Hotel Del Coronado / Oyster

Hotel Del Coronado / Oyster

Le vedute verso ovest del Pacifico non invecchiano mai, e nemmeno loro si divertono in un bar all'aperto. Immettetevi nell'adiacente Sunset Bar dell'Hotel Del Coronado , dove gli ospiti possono concedersi una o due cioccolate attorno al fuoco al crepuscolo. È un ottimo modo per concludere una giornata di visite turistiche a San Diego o per iniziare la serata

8. Spring Creek Ranch, Jackson Hole, Wyoming

Spring Creek Ranch / Oyster

Spring Creek Ranch / Oyster

Anziché offrire una vista sulla città da un tetto o una vista sull'oceano da un punto della scogliera, il raffinato ristorante Granary dello Spring Creek Ranch offre ai suoi clienti una vista ininterrotta sulle montagne del Grand Teton dalla sua terrazza. Il menu offre cucina locale, dagli alci alle trote. Se non si alloggia in hotel, è possibile organizzare una navetta per venirvi a prendere dal centro di Jackson .

9. The Beverly Hills Hotel, Los Angeles

The Beverly Hills Hotel / Oyster

The Beverly Hills Hotel / Oyster

La Polo Lounge del Beverly Hills Hotel è una delle specialità di Los Angeles , che serve ogni tipo di clientela celebre nel corso della sua storia. L'iconico ristorante interno / esterno è decorato nei toni del rosa e del verde. In estate, il jazz dal vivo è giocato sul patio la sera, per una serata rilassante. Consigliamo anche di cenare qui per colazione – oppure puoi prendere il jazz al brunch domenicale.

10. The Godfrey Hotel Chicago

The Godfrey Hotel Chicago / Oyster

The Godfrey Hotel Chicago / Oyster

Il tempo a Chicago non favorisce sempre un ristorante o bar all'aperto, ma per alcuni mesi gloriosi ogni estate, regge bene. Per una lounge sul tetto chic di Chicago, non c'è scelta migliore di Godfrey Godfrey Hotel (l'IO in realtà sta per interno / esterno). Lo spazio di 15.000 piedi quadrati ha una sezione con un tetto retrattile per offrire ancora più spazio all'aperto quando il tempo lo permette.

11. Auberge du Soleil, Napa Valley, California

Auberge du Soleil / Oyster

Un altro resort dell'Auberge nella Napa Valley , questo hotel ospita un ristorante stellato Michelin, il ristorante dell'Auberge du Soleil. Mette a punto l'atmosfera californiana indoor-outdoor, con finestre tentacolari che permettono ai commensali all'interno di sperimentare le grandiose vedute della valle. Ma c'è anche una terrazza dove cenare. Probabilmente vorrai passare il tuo tempo qui per assaporare una o due delle 15.000 bottiglie di vino del ristorante.

12. Pod 39, New York

Pod 39 / Oyster

Pod 39 / Oyster

Anche se lo spazio esterno ha un valore aggiunto a New York City , non sono solo gli hotel di lusso che hanno spazi all'aperto per mangiare e bere. Il Pod 39, un hotel a pod nella zona di Gramercy / Murray Hill , dispone di un bar panoramico funky e funky circondato da pareti in mattoni e colonne rosse. Lo spot al 17 ° piano regala viste sull'East River e sull'Empire State Building.

13. 1 Hotel South Beach, Miami

1 Hotel South Beach / Oyster

1 Hotel South Beach / Oyster

Quale miglior nome per un bar all'aperto di South Beach rispetto alla Sand Box? Questo è esattamente quello che troverai all'1 Hotel South Beach . Qui, i visitatori possono rilassarsi sotto i pergolati su divani bianchi e sorseggiare e cenare sugli articoli da un menu di Tom Colicchio durante il giorno. E se hai bisogno di rinfrescarti, puoi saltare direttamente in piscina.

Ti piacerà anche:

All products are independently selected by our writers and editors. If you buy something through our links, Oyster may earn an affiliate commission.