Durante il viaggio all'estero, sii paziente, dimostra cordialità e rispetta i costumi e le tradizioni locali. Oh, e non presentarti con una pala (o con qualsiasi strumento di scavo, per quella questione) alla tua yurta mongola, evita di accigliarsi in Messico, e non osare menzionare la parola "albicocca" in Iran. Queste sono solo alcune delle istruzioni delineate in una nuova guida sul galateo di viaggio che è stata recentemente presentata dal Ministero degli Esteri russo. Il documento, destinato ai turisti russi di tutto il mondo, è stato rilasciato per evitare che "incidenti indesiderati" si verifichino all'estero.
Anche se questo è il primo del suo genere per il Cremlino, non è l'unica volta che un paese ha pubblicato un manuale "how-to-behaviour" per i suoi cittadini. Nel 2013, i turisti cinesi hanno ricevuto una " Guida al turismo civilizzato " di 64 pagine, che includeva consigli come non raccogliere i denti o il naso di fronte agli altri, non urinare o defecare ovunque ne abbia voglia, e in La Spagna indossa orecchini, in quanto non farlo equivale a uscire nudi. Il documento completo della Russia copre l'etichetta in 52 paesi, compresi i luoghi fuori dai sentieri battuti come la Guinea-Bissau e il Kazakistan. E mentre gran parte del consiglio specifico per paese mette in evidenza i non-brainers: non essere scortese, non umiliare la dignità della popolazione locale, praticare una buona igiene quando si visitano le piscine e le saune – leggere la stampa fine rivelerà illuminante bocconcini.
Ad esempio, i viaggiatori in Giappone dovrebbero evitare il comune gesto russo per "stufo, stufo", che può apparire come una minaccia fisica. I russi che viaggiano nel Regno Unito sono avvisati che l'innalzamento delle sopracciglia viene percepito come un'espressione di scetticismo; e quelli diretti in Olanda dovrebbero sapere che il ritardo non è accettato (e che è meglio comprimerlo per qualsiasi menzione della famiglia reale olandese).
Il briefing della sensibilità culturale avverte anche di discriminazione nei confronti dei gruppi LGBT, avvertendo i viaggiatori in Francia di non rivolgersi ai membri della comunità LGBT con "parole o gesti offensivi". Prende atto della "seria" fissazione del Canada sull'uguaglianza di genere ", consigliando i turisti russi non scherzare sulla questione. In Spagna, i viaggiatori russi sono avvertiti che "l'espressione pubblica di atteggiamenti negativi nei confronti di persone con diverso orientamento sessuale non è soddisfatta, quindi dovresti astenervi da esso".
È importante notare che il Dipartimento di Stato americano avverte i suoi cittadini che "la discriminazione basata sull'orientamento sessuale è diffusa in Russia. Si verificano atti di violenza e molestie contro individui LGBTI ".
Altri doppi punti degni di nota includono dove sedersi sui mezzi pubblici quando si è in Svezia, il fatto che toccare la testa di una persona thailandese ti atterrerà in acqua calda e parole che hanno un significato diverso in russo (lo sapevi che il serbo la parola "orgoglio" suona come "diarrea" in russo?). C'è anche una lunga digressione sul passo falso culturale in Mongolia (è vietato versare acqua o latte sul fuoco, non pensare nemmeno a togliere la carne da una caldaia con un coltello, e se una persona avanza accidentalmente su un'altra piede, l'autore del reato deve scusarsi e stringere la mano).
Tuttavia, per quanto esauriente sia il manuale comportamentale e dont della Russia, gli Stati Uniti non hanno fatto il taglio. (Il rovescio della medaglia, i tour operator negli Stati Uniti stanno notando una ripresa della domanda di viaggi in Russia da parte degli americani.)
Ti piacerà anche:
- 7 Imbarazzante errori culturali non fare mai all'estero
- 5 offese minori che ti faranno passare un periodo difficile all'estero
- Come dire "Cheers" in tutto il mondo
All products are independently selected by our writers and editors. If you buy something through our links, Oyster may earn an affiliate commission.
