Dove andare nella valle dell'Hudson

See recent posts by Neil Gladstone

Se gli Hamptons sono i luoghi in cui i newyorchesi vanno in giro con swanky sunbathers, la Hudson Valley è il luogo in cui viaggiano per antiquare, campeggiare e lavare via lo stress con curiosità. Harriman State Park attira gli amanti della natura da tutto il paese, mentre Beacon è una fuga artistica con negozi artigianali e musei interessanti. Prima di pianificare il tuo viaggio nella regione, dai un'occhiata alla nostra guida su dove andare nella Hudson Valley.

Hotels in this story

Hyde Park

Ron Cogswell / Flickr

Ron Cogswell / Flickr

Gli appassionati di storia e buongustai hanno entrambi buoni motivi per fermarsi da Hyde Park, che si trova a 90 miglia a nord di New York City e offre eccellenti vedute del fiume Hudson. I fan del presidente Franklin D. Roosevelt possono visitare la FDR Presidential Library & Museum e Springwood, la sua tenuta che era anche conosciuta come la "Summer House bianca". Sono disponibili tour giornalieri del Val Kill Cottage, l'ex casa e ufficio di Eleanor Roosevelt. da maggio a ottobre. Il Vanderbilt Mansion, un palazzo del 19 ° secolo splendidamente conservato un tempo appartenuto alla benestante famiglia di Gloria Vanderbilt, si trova a breve distanza. (Gli autobus navetta sono disponibili tra i due.) I Gourmands vorranno probabilmente prendere un boccone in uno dei ristoranti del Culinary Institute of America. Le offerte includono cucina tradizionale francese (al ristorante Bocuse) e piatti da fattoria a tavola (presso l'American Bounty Restaurant) e caffè più informali. Prenota in anticipo. L'alloggio in Hyde Park è limitato, con un mix di scelte economiche minime, come il Roosevelt Inn, e un po 'più costoso B & B, come il Journey Inn.

Faro

Tjerk Zweers / Flickr

Tjerk Zweers / Flickr

Una volta che una città mulino, Beacon è ora un'enclave artistica che ha diversi negozi artigianali e siti abbandonati da visitare. Il Dia: Beacon è probabilmente diverso da qualsiasi altro museo che hai visitato. Quasi tutte le sculture e opere d'arte sono su larga scala, compresi i pezzi notevoli creati da Donald Judd e Richard Sera. Se sei ispirato a comprare alcuni dei tuoi capolavori, Beacon ha diverse boutique furbe in città, tra cui Reservoir & Wood e Hudson Valley Maker e Artisan Cooperative. Se vuoi allungare ancora di più le gambe, fai un'escursione a Mount Beacon o controlla uno dei siti abbandonati in città. Il castello di Bannerman era un tempo l'arsenale per una fiorente attività in eccedenza esercito-marina. Ora, è una straordinaria struttura fatiscente situata su un'isola a soli 300 metri dalla costa del fiume Hudson di Beacon. Per una piccola avventura marittima, puoi noleggiare un kayak da Mountain Tops Outfitters. Diversi hotel boutique si trovano anche in città, come The Beacon Hotel e The Inn and Spa at Beacon.

Hudson

molybdena / Flickr

molybdena / Flickr

Negli ultimi 50 anni, Hudson si è trasformato da un centro industriale in una graziosa comunità di camere da letto. I negozi e le case ancora intatti risalenti al XIX secolo rendono questa città di 6.000 abitanti un luogo incantevole da visitare. Molte delle ville della regina Anna e le case vittoriane sono state trasformate in B & B. Browser, tenete d'occhio: Hudson ha più di 50 negozi di antiquariato, circa 20 gallerie d'arte e una via principale piena zeppa di boutique e ristoranti artigianali, come Flowerkraut e Lil 'Deb's Oasis. Coloro che desiderano un boccone veloce della natura possono ammirare le viste sul fiume Hudson o arrampicarsi su Stissing Mountain (che ha una splendida vista sulla valle dell'Hudson).

Woodstock

Leah Jones / Flickr

Leah Jones / Flickr

Non venire a Woodstock cercando il sito del leggendario festival musicale. La fattoria di Max Yasgur è in realtà a 50 miglia di distanza al Bethel Woods Center for the Arts, dove artisti come Steely Dan e Kevin Hart si esibiscono ancora. Detto questo, c'è ancora molta cultura groovy da godere a Woodstock propriamente detta. L'area è stata a lungo attraente per gli artisti, anche prima che saltassero fuori i beatnik e gli hippy. L'Associazione degli artisti di Woodstock mette in mostra artisti contemporanei e ha un archivio che risale ai primi anni del ventesimo secolo e che include resoconti e registrazioni di precedenti conferenze creative. Interessato allo shopping per i cristalli? Fermati alla Brightwater Gallery per raccogliere gioielli e accessori di Claire Francis Brightwater (che è anche un sensitivo). Se stai cercando di entrare in contatto con la natura, mettiti le scarpe e fai un'escursione a Overlook Mountain. Fermati presso il monastero buddista tibetano Karma Triyana Dharmachakra lungo la strada, se hai tempo. Il trekking è un po 'più di due miglia e premia la gente con una splendida vista di West Kill Mountain e il fiume Hudson. Quando ti stuzzica, vai a Provisions, una nuova aggiunta alla scena che serve cibo e panini sostanziosi. Molti dei posti in cui soggiornare a Woodstock tendono verso fantastici B & B, come l'Enchanted Manor di Woodstock e The Woodstock Inn sulla Millstream.

Albany

Paul Sableman / Flickr

Paul Sableman / Flickr

Sebbene molte persone non pensino alla capitale dello stato di New York come a una città della Hudson Valley, lo è. Albany fu in realtà il primo insediamento europeo a New York, ed è ancora uno dei più antichi sopravvissuti. Il Museo di Stato di New York ripercorre la storia occidentale della città con scavi archeologici e manufatti di comunità native americane che li hanno preceduti. Visita il Campidoglio dello Stato di New York, una grande struttura antica con legno intagliato e marmo levigato che fu completato nel 1899. Una delle prime famiglie di Albany, gli Rensselaer, costruì la villa di Cherry Hill nel 1787, e i loro discendenti la lasciarono in eredità a New York Stato. Ora puoi esaminare oltre 70.000 oggetti che sono stati parte della storia della famiglia. La città ha anche diversi teatri impressionanti, tra cui il Palace e The Egg. Notevoli punti di ristoro includono la Provenza per l'innovativa cucina francese, il Cafe Capriccio per il cibo italiano e la Jack's Oyster House per pesce fresco. Gli alberghi a catena, come il Rinascimento, sono una grande parte del mercato degli alloggi ad Albany, ma si possono trovare anche B & B interessanti come HideAway Haven.

Sleepy Hollow

Kris / Flickr

Kris / Flickr

Meglio conosciuto come ambientazione di quella leggenda dei cavalieri senza testa, "La leggenda di Sleepy Hollow", il villaggio di Sleepy Hollow è considerato uno dei luoghi più infestati dagli Stati Uniti. Washington Irving è stato ispirato dall'antica chiesa olandese della città – completato nel 1865 e ancora in piedi – e il suo cimitero adiacente. Ma la maggior parte di Sleepy Hollow, che si trova a circa 30 minuti a nord di New York City, è più accattivante che snervante. Il centro raggiungibile a piedi ha diverse opzioni di cibo folksy come il mercato degli agricoltori a Patriots Park e Tarry Tavern. È inoltre possibile avere un assaggio della bella vita in una delle dimore locali: la tenuta di John D. Rockefeller, Kykuit o la dimora in stile neogotico di Lyndhurst. Ovviamente, se visiti Halloween, tieni gli occhi aperti per un cavaliere e molte feste terrificanti.

Harriman e Bear Mountain State Parks

Adam Jones / Flickr

Adam Jones / Flickr

I parchi statali di Harriman e Bear Mountain sono spesso raggruppati insieme, ma in realtà sono due destinazioni separate che si delineano l'una con l'altra. Harriman è il secondo parco più grande nello stato di New York. Bear Mountain è solo circa 5.000 ettari. Insieme, offrono oltre 200 sentieri escursionistici (tra cui una sezione del Sentiero degli Appalachi) e oltre 30 laghi che sono l'ideale per nuotare e andare in barca. Puoi anche campeggiare, andare in mountain bike e, d'inverno, sciare su molte parti delle montagne.

Cornovaglia

Ron Cogswell / Flickr

Ron Cogswell / Flickr

A soli 50 minuti a nord di New York City, la Cornovaglia è più artistica e stimolante della maggior parte delle città di pendolari. Il Storm King Art Center è una galleria d'arte all'aperto di 500 acri dove sculture e installazioni d'arte sono incastonate su una tela di verdi colline e fiori selvatici. Tieni presente che alcune delle destinazioni intorno o nei pressi della Cornovaglia hanno indirizzi stradali in designazioni geografiche più piccole. (Il Re delle Tempeste è tecnicamente a New Windsor, per esempio.) Una sosta alla Jones Farm, una delle poche piccole fattorie sopravvissute nella zona, sembrerà un viaggio indietro nel tempo. I visitatori possono acquistare prodotti freschi e torte fatte in casa nel proprio negozio di paese. Storm King State Park (a Cornwall-On-Hudson) ha diverse escursioni impegnative, e potresti incappare in artefatti lasciati dai primi coloni che abitavano la zona. Per un allenamento un po 'meno faticoso, puoi sfogliare i negozi di souvenir specializzati nella zona, come il Brid's Closet e The Bonnie Brae. La maggior parte degli alloggi nella zona tendono ad essere motel e B & B, come il Cromwell Manor Historic Inn e Newburgh's Hampton Inn.

Saugerties

Nick Amoscato / Flickr

Nick Amoscato / Flickr

Parte della contea di Ulster, Saugerties è piena di affascinanti caffè, negozi e bed-and-breakfast. Faro di Saugerties, parte-B & B, punto di riferimento, offre splendide viste sul fiume Hudson, percorsi naturalistici e persino un museo. Coloro che desiderano pernottare possono farlo in una delle due camere qui (prenotare in anticipo). Vale anche la pena di verificare: l'interrogante Minds Bookstore, la più grande libreria indipendente della Hudson Valley, che ha nuove uscite, classici e titoli difficili da trovare, oltre a un pittoresco caffè. Al mercato degli agricoltori di Saugerties, i visitatori possono acquistare frutta e verdura di stagione, marmellate, pane e formaggi artigianali, dessert e altro ancora. Per ulteriori piatti locali, vai da Miss Lucy's Kitchen, dove il menu "dalla fattoria alla tavola" evidenzia ingredienti di provenienza locale.

Catskills

Jaine / Flickr

Jaine / Flickr

Molti newyorkesi parlano di Hudson Valley e Catskills come due destinazioni distinte, ma una parte di quest'ultima cade effettivamente nella Middle e Upper Hudson Valley. Il Catskill Park, in gran parte situato nella zona del patrimonio nazionale della valle del fiume Hudson, è interamente dedicato al divertimento per le famiglie (pensa alle escursioni, al campeggio e alla pesca). Per coloro a cui piace ruvolo, il percorso del Diavolo è una dura escursione con sezioni verticali quasi impossibili, rocce scivolose e occasionalmente l'orso nero. A 4.204 piedi, Slide Mountain è la vetta più alta delle Catskill, ma molto più breve e più facile da scalare rispetto al Sentiero del Diavolo. Se preferisci una gita meno pericolosa, fai shopping da Antiquariato al Rick's Barn di Roxbury o prendi qualche filo vintage al Mystery Spot. Assicurati di controllare le ore prima di andare. Le sistemazioni spaziano nel Catskills, da The Roxbury , un boutique hotel alla moda a Roxbury, al confortevole Stamford Gables a Stamford, New York. Tieni presente che c'è anche una città chiamata Catskill che è molto pittoresca, ma non dovrebbe essere confusa con la famosa area montuosa.

Ti piacerà anche:

All products are independently selected by our writers and editors. If you buy something through our links, Oyster may earn an affiliate commission.