Irlanda x Escócia: qual destino é certo para você?

Como chegar e requisitos de entrada

Dependendo de onde é o seu ponto de partida, tanto a Escócia quanto a Irlanda são facilmente acessíveis por avião, trem e cruzeiro – e não há muita diferença no preço ou no tempo de viagem. Infelizmente, não importa como você o faça, o pessoal da Costa Oeste está olhando pelo menos uma parada e um bom tempo de voo de dois dígitos. Surpreendentemente, nenhum desses dois países faz parte do espaço Schengen, embora não tenha muita importância, já que os titulares de passaporte dos EUA não precisam de visto para visitar o país em estadias inferiores a 90 dias.

Escócia: Voos para Edimburgo podem variar entre um voo de sete horas de ida a partir de Nova York para uma viagem de duas horas e 17 horas de Los Angeles. Se você já estiver na Europa ou no Reino Unido, você também pode chegar à Escócia de trem (adoramos o serviço noturno para a conveniência e a paisagem) ou descarregar em um dos vários portos de cruzeiros da Escócia, incluindo pontos de interesse como Glasgow e Edimburgo.

Irlanda: Se o tempo for um fator, você não economizará muito ao escolher voar para a Irlanda (talvez de 20 a 40 minutos no máximo, dependendo da rota). Os vôos de New York a Dublin são aproximadamente seis horas e meia nonstop quando os vôos de Los Angeles soarem aproximadamente 10 horas nonstop ou até um gritante 34 horas com batentes. Trens e navios de cruzeiro também são uma opção se você estiver interessado em visitar a Europa ou o Reino Unido (lembre-se que a Irlanda não é o mesmo que a Irlanda do Norte. Este último é parte do Reino Unido e o primeiro é seu próprio país).

Se locomover

Ambos os belos países fazem viagens de carro dignas do Instagram, mas definitivamente não são criados iguais em sua experiência de condução. Ambos exigirão que você dirija à esquerda e enfrente uma investida de desvios nervosos, mas um deles é notório por ser difícil de dirigir por aí. Seja qual for a rua em que você esteja, lembre-se de olhar para a direita e para a esquerda antes de cruzar.

Escócia: Embora dominar o lado esquerdo da estrada e a roda do lado direito possa parecer um desafio para a maioria dos americanos no início, muitos acham o obstáculo fugaz. A auto-condução na Escócia é comum e, alguns podem argumentar, é muito mais fácil do que na Irlanda. Aqui, você encontrará estradas mais largas, menos tráfego nas ruas (especialmente no campo) e sinais de trânsito usando milhas. Se você está procurando um pouco de orientação, há muitas empresas de turismo especializadas em roteiros para excursionistas que procuram explorar os vales escondidos do país, castelos mágicos, estradas sinuosas, lagos escuros e as incríveis Terras Altas. Se você preferir deixar a direção para outra pessoa, há também muitas empresas de turismo de ônibus com itinerários de dois dias a duas semanas, ou você pode pegar o trem para uma viagem romântica e antiquada.

Irlanda: Um boato sobre como a Irlanda é um pesadelo para dirigir sozinho circula há algum tempo, e não vamos adoçar isso. Pode ser assustador, especialmente para as pessoas que estão dirigindo pela esquerda pela primeira vez. Você terá que lidar com estradas estreitas sinuosas que têm muito tráfego (mesmo no campo), pedestres (especialmente no campo) e sinais de trânsito em quilômetros. No entanto, isso não significa que você não deve ir para a aventura. Mas nós não o culparíamos se você optasse por um passeio de ônibus ou trem (com linhas conectadas à Irlanda do Norte).

Cenário e Clima

Quando o sol está na Irlanda ou na Escócia, é um dia memorável. No entanto, quando chove, chove baldes. Ambos os países são conhecidos por serem particularmente encharcados. As colinas verdes e brilhantes, os lagos deslumbrantes, as ruas de paralelepípedos e as estradas sinuosas que pareciam tão contos de fadas sob o sol tendem a se transformar em paisagens sombrias, úmidas e sombrias na chuva. Chova ou faça sol, prepare sua câmera para muitas falésias e vistas espetaculares, especialmente ao longo das costas oeste e norte.

Escócia: Qualquer escocês dirá que seu tempo deixa pouco a desejar. Com um céu nublado quase constante, fortes ventos escoceses e a alta temperatura média de Edimburgo, atingindo cerca de 66 graus Fahrenheit no auge do verão, é menos que ideal. Dito isto, quando você pega um lindo dia, é inesquecível. Mesmo no auge do inverno, árvores nuas com galhos cobertos de neve são um espetáculo para ser visto. No geral, a paisagem escocesa é um pouco mais robusta e, às vezes, sobrenatural.

Irlanda: O cenário da Irlanda é semelhante à Escócia, mas no geral é menos dramático, um pouco mais verde e, em espaços abertos, pode parecer um cenário de conto de fadas. Além disso, ao longo das costas norte e oeste, as falésias podem ser espetaculares. Geralmente, o clima aqui é mais ameno graças à Corrente do Golfo, embora alguns possam argumentar que é mais provável que você tenha dias chuvosos na Irlanda. (A média de 20 polegadas de chuva puxada durante agosto, outubro e dezembro parece validar esse sentimento.) As temperaturas de verão em Dublin sobem para uma média de cerca de 66 graus Fahrenheit.

Comida

Por causa de suas histórias intimamente interligadas com a Inglaterra e outras áreas da Europa, a cozinha irlandesa e escocesa tem um estoque similar com o qual eles misturaram suas receitas tradicionais. No entanto, o diabo está nos detalhes, refletindo a cultura e as culturas de cada país. Os restaurantes internacionais são mais comuns nas grandes cidades, com europeus e chineses sendo escolhas populares.

Escócia: Tradicionalmente, a comida escocesa é saudável, simples e carente de especiarias importadas. Centra-se fortemente em animais de caça, peixes e sua grande colheita de aveia. No entanto, estes dias você encontrará uma grande variedade de alimentos disponíveis, especialmente na meca foodie de Glasgow. Pratos escoceses típicos têm um sabor salgado (mesmo nas sobremesas) e incluem linguiça de sangue, bolinhos amanteigados, peixe defumado, neeps (um tipo de nabo) e tatties (batatas), e haggis (um prato básico contendo coração de ovelha, fígado e pulmões, além de aveia, especiarias e cebolas) Um café da manhã escocês completo normalmente inclui bacon, linguiça de sangue, scones tattie (haxixe), ovos fritos, linguiça Lorne e bolos de aveia.

Irlanda: Como a Escócia, os pratos tradicionais da Irlanda são o resultado de centenas de anos de mistura de culturas e lutas políticas. Eles se concentram principalmente em culturas e animais locais. Não é nenhum segredo que a Irlanda é conhecida por suas batatas, e não é de surpreender que vários dos pratos irlandeses revividos servidos hoje tenham um elemento de batata. Mais uma vez, a maioria dos pratos toma um tom salgado e usa pequenas especiarias fora do sal. Pratos típicos para experimentar são repolho cozido e bacon, torta de pastor, boxty (um tipo de panqueca de batata suave), pão de soda, coddle (um guisado de uma panela de pia da cozinha) e morcela. Um café da manhã irlandês completo normalmente inclui ovos fritos, bacon, pudim branco e preto, pão de soja ou boxty, salsichas de porco, fígado e tomates fritos.

Castelos

Não podemos comparar a Irlanda e a Escócia sem falar de castelos, pois são uma atração principal para muitos turistas, especialmente para os americanos. Ambos os países estão repletos de castelos, mas variam muito em sua condição e design. Esta escolha se resume a preferência estética: você gosta de seus castelos antigos e desmoronando ou um pouco ainda reconhecível?

Escócia: A Escócia está cheia de castelos – em colinas, em um penhasco, no campo, empoleirada em um lago e escondida em torno da curva. Alguns estimam que existam até 3.000 castelos em toda a Escócia e, graças às estruturas relativamente intactas, é o melhor lugar para os entusiastas da arquitetura histórica ou para quem quer ter um vislumbre da história em pé sem ter que erguer mentalmente paredes, passarelas e pontos de vigia. Os castelos populares incluem o mais famoso Castelo de Edimburgo, o Castelo Braemar, estilo fortaleza do século XVII, o Castelo Balmoral (o lar das Terras Altas para a família real escocesa), o famoso Castelo de Cawdor "Macbeth" e o pitoresco e muitas vezes fotografado Eilean. Donan Castle. Para aqueles que desejam passar a noite em um castelo, confira nossa lista de impressionantes hotéis-castelo na Escócia .

Irlanda: Vários dos castelos da Irlanda estão em ruínas ou gravemente desalinhados, tornando-se o local perfeito para quem gosta de se maravilhar com a beleza romântica da decadência. Os castelos variam em seu nível de dilapidação (ou dizimação), das ruínas gramadas do Castelo Caherminnaun do século XV até a belíssima seção intermediária do Castelo de Boston do século 16 ou o Castelo Blarney (onde você pode beijar o famoso Blarney). Stone), para os luxuosos interiores de ouro do Ashford Castle , que atualmente funciona como um hotel de 5 estrelas. Para aqueles que desejam passar a noite em um castelo, confira nossa lista de encantadores hotéis de castelo na Irlanda .

Comunicação

Como a Inglaterra, a Escócia e a Irlanda falam diferentes permutas do inglês britânico, com sotaques e dialetos sendo fortemente dependentes da região ou mesmo da cidade. Para um ouvido não treinado, pode ser difícil – com o sotaque, dialeto e britanismos – entender o que os locais estão dizendo. A comunicação não é muitas vezes (mas definitivamente pode ser) difícil dependendo de onde você está.

Escócia: O sotaque escocês rola para fora da língua e não há muitas quebras entre as palavras, tornando um pouco difícil encontrar o seu lugar depois de perder uma palavra ou duas. O sotaque em Glasgow pode ser particularmente rápido com Rs que podem dificultar a compreensão, especialmente para quem está ouvindo pela primeira vez. Lugares como Edimburgo e até nas Terras Altas e na Ilha de Skye têm sotaques e dialetos "mais fáceis" que são mais parecidos com o que os estrangeiros podem estar acostumados a ouvir.

Irlanda: O sotaque irlandês tem um pouco mais de peso do que o sotaque escocês, e, embora ainda possa ser difícil de discernir, é um pouco mais fácil – a menos que você se encontre no norte do país gaélico. O gaélico é a língua tradicional da Irlanda. Não é amplamente falado, mas é improvável que você entenda alguma coisa se ouvir. Considere isso como um tratamento, já que o mundo não costuma ouvir palavras em gaélico.

Atividades e vida noturna

A Irlanda e a Escócia são aproximadamente do mesmo tamanho e possuem uma vasta quilometragem quadrada de campo para a cidade. Nas cidades, você pode fazer passeios que percorrem a história literária, as destilarias e a história. Fora das principais cidades, as principais atividades são a caça ao castelo, passeios cênicos e admirar e explorar o campo.

Escócia: Edimburgo é a capital da Escócia, embora Glasgow seja a maior. Glasgow é a casa do país para arte contemporânea, vida de clube, inovação culinária e urbanites. Com uma rica história industrial, consegue surpreendentemente tirar o estilo vitoriano de uma elegante metrópole. É a corajosa contrapartida da cultura preservada de Edimburgo, da história e das ruas de paralelepípedos. Se você quiser ficar de fora da festa, vá para Glasgow; as coisas tendem a fechar antes da meia-noite em Edimburgo, especialmente na Cidade Velha. Outras áreas de interesse incluem a deslumbrante Inverness repleta de pinheiros, a Ilha do Norte de Skye, o Loch Ness (e outros lindos lagos) e as pequenas ilhas de Shetland, que reivindicam uma personalidade e uma cultura que são unicamente suas.

Irlanda: A capital da Irlanda, Dublin, é o lar de muita história literária, o Guinness Storehouse, os passeios Jameson Distillery e a histórica Kilmainham Gaol. As atividades em Dublin podem variar de uma excursão literária a degustação de uísque na Jameson Distillery, ou um pub entre bares e clubes na área de Temple Bar. Fora de Dublin, as pessoas podem fazer viagens para Galway , parando nos impressionantes Cliffs of Moher e verificando a Giant's Causeway na vizinha Irlanda do Norte.

Você também vai gostar:

• 10 Hotéis em Castelo Encantador na Irlanda
• 6 atrações obrigatórias na Escócia
• Os mais charmosos hotéis da Irlanda