O que você precisa saber sobre o banheiro e a etiqueta do banheiro no Japão

See recent posts by Rachel Klein

Os prós e contras da interação diária podem ser esmagadores em uma primeira viagem ao Japão . As regras associadas à manutenção da ordem, da limpeza e da higiene são da maior importância - e há muito o que lembrar quando se trata de observar os princípios de costumes e de etiqueta. Por exemplo, é importante apontar seus sapatos de rua em direção à porta depois de entrar em um prédio, aceitar um cartão de visita com as duas mãos e nunca, jamais, colocar seus palitos em uma tigela de arroz (isso só é feito em funerais). Não se esqueça de manter os dois pés no chão quando estiver sentado e evite cruzar o tornozelo sobre o joelho. Evite usar o número quatro em qualquer coisa que você faça. E antes de experimentar a roupa, espere receber um saco transparente que se assemelha a uma folha de amaciante de roupa para passar por cima de sua cabeça.

Quando se trata das práticas mais íntimas, como etiqueta de banho e banheiro, cometer um erro pode ser realmente embaraçoso. Tomar banho é uma atividade pública aqui, e é feito no lustre. E ir ao banheiro em uma casa particular requer uma troca de sapato. Como um turista, você provavelmente será dado um passe na maioria das coisas, desde que seja óbvio que você está fazendo um esforço e se desculpar se você gozar. Com isso, uma cartilha sobre como jogar.


Sentō

isado / Flickr

isado / Flickr

Essas casas de banho públicas são anteriores ao período Edo (1603-1868) na Tóquio de hoje. Enquanto eles estão diminuindo em número, indo para o sentō, um lugar onde as comunidades se reúnem para se banhar e socializar, ainda é uma parte muito importante da vida cotidiana. A configuração pode variar um pouco dependendo da região, mas todos geralmente têm o mesmo layout, com uma entrada comum que às vezes tem um lounge com uma TV e máquinas de venda automática com lanches, cerveja e bebidas lácteas. Os banhos são tipicamente de pessoas do mesmo sexo, embora possa haver banhos mistos para famílias, especialmente nos finais de semana. Toalhas são trazidas ou alugadas – você vai ter uma toalha pequena e uma toalha de banho maior – e produtos de banho estão disponíveis para compra ou são fornecidos.

Mais atrás, há vestiários separados para homens e mulheres, com armários ou cestos para sapatos e suprimentos. Além disso, você normalmente encontrará uma sala úmida com fileiras de lavatórios. Algumas áreas de vestiários estão ligadas a jardins privados ou lagos de carpas. As estações de lavagem não são tão estéticas, com bancos utilitários de madeira ou plástico, chuveiros de mão e baldes. É aqui que o banho acontece, pois a água do banho é mantida sem sabão. É considerado rude lavar em pé (espirrar demais), então sente-se e ensaboe-se. Uma vez terminado, é educado apagar as fezes com um balde de água quente e empurrá-lo antes que a próxima pessoa apareça.

Agora para a imersão. A única coisa levada para os banhos é o pano, mas nunca deve tocar a água. Ele é dobrado e colocado no topo da cabeça (os homens tendem a fazer isso mais do que as mulheres) ou ao lado da banheira. Espera-se que aqueles com cabelo comprido o amarrem, e que o banho seja desaprovado. Alguns sentô mais modernos têm saunas e piscinas geladas.

Uma palavra sobre tatuagens: elas são tecnicamente proibidas por causa de sua associação com gangues de yakuzas, mas as regras são mais brandas com os turistas e as gangues têm diminuído continuamente na última década. Uma pequena tatuagem provavelmente será esquecida.

Onsen

Nestes retiros de montanha, muitas vezes elegantes e tranquilos, pelo menos um banho é preenchido com água de uma fonte termal natural. As mesmas regras e práticas aplicam-se aqui como no sentou, mas a experiência em um onsen é geralmente mais luxuosa e ao ar livre. Muitos fazem parte de um ryokan (uma pousada tradicional de estilo japonês). Alguns são refúgios exclusivos e românticos, e outros são como a versão americana de um amplo resort all-inclusive, com atividades, recursos aquáticos e até mesmo parques temáticos. Mega-onsens tem restaurantes, bares, karaokê e salas de jogos. Um Rotenburo é um onsen ao ar livre, e os banhos dentro parecem muito com um spa. Esfoliação corporal, chamada akasuri e banheiras de hidromassagem são geralmente parte do pacote. Durante os meses mais quentes em cidades onsen remotas, a atmosfera é tão descontraída que é aceitável passear em seu yukata, um roupão leve parecido com um quimono de algodão.

Banheiros públicos

perke / Flickr

perke / Flickr

Para começar, vamos aprender um pouco de japonês. O kanji para as mulheres se parece com isso: 女 e para os homens, assim: 男. Também há uma boa chance de que haja uma pictografia que o acompanhe.

Aqui está a boa notícia: os banheiros japoneses são totalmente privados, sejam eles ocidentais ou tradicionais no estilo japonês (leia-se: squat). O tipo também é claramente rotulado na porta da cabine – ou em um elaborado roteiro perto da entrada – para que você saiba no que está se metendo. Você os encontrará em todos os lugares, de estabelecimentos chiques a estações de trem, com informações sobre barracas ocupadas e instalações especiais, como áreas para troca de crianças. Também provavelmente haverá outro sinal (novamente, um pictograma) sobre como e onde formar uma linha ordenada e o fluxo correto do tráfego. Não pense em cortar a linha.

Se for confrontado com o uso de um vaso sanitário agachado, encoste o capô com as costas para a porta e faça o seu melhor. Como usar um moderno washlet japonês (essencialmente, um bidê eletrônico com um painel de botões para recursos de alta tecnologia) é um tópico em si mesmo. Para fins de etiqueta, o essencial: não se levante durante a operação do bidê, pois a água pode vomitar no ar, e há botões para mascarar ruídos e odores que você queira identificar e implantar.

O que você nem sempre encontra é papel higiênico. Tradicionalmente, não era fornecido em banheiros públicos, e você pode até encontrar uma máquina de venda de papel higiênico. Portanto, é uma boa ideia levar o seu próprio. Da mesma forma, pode não haver toalhas de papel, que é quando você vai notar pessoas retirando tenugui pessoais, que são toalhas de mão com padrões coloridos. Escolha um para si e alguns extras, como eles fazem grandes lembranças.

Banheiros privativos

Crispin Semmens / Flickr

Crispin Semmens / Flickr

De todas as cerimônias relacionadas com banheiros e banheiros no Japão, o uso de banheiros privativos – onde você é menos propenso a encontrar outras pessoas – pode ser o mais desafiador e estressante. Por quê? Porque envolve uma orquestração coordenada de mudança de chinelos , às vezes quando você está meio adormecido e na escuridão total. Assim como os chinelos de casa que você usa quando entra na casa de alguém ou em um ryokan, também há chinelos de banheiro, e eles são usados ​​apenas no banheiro. Da mesma forma, chinelos de casa nunca são levados para banheiros.

Use seus chinelos de casa no corredor para o banheiro. Esperançosamente, a pessoa lá antes de você os deixou perto da porta e apontou para o banheiro para que você possa entrar (é esperado que você faça o mesmo quando terminar). Tire os chinelos da sua casa do lado de fora e, sem os pés tocarem o chão, deslize para dentro do banheiro. Eles provavelmente serão três tamanhos muito pequenos ou grandes, então as manobras não serão as mais fáceis. Empregue seu conhecimento de toalete washlet como por acima. Se você preferir não tocar os chinelos do banheiro com as mãos (a maioria das pessoas não), você terá que sair deles para trás e para dentro das pantufas da sua casa, ou dominar alguns movimentos extravagantes de pés para levá-los posição apontando para o banheiro.

Você também vai gostar:

All products are independently selected by our writers and editors. If you buy something through our links, Oyster may earn an affiliate commission.