Glossar: Ein handlicher Leitfaden zu Hotelbestimmungen

See recent posts by Megan Wood

Ob Sie ein Hotel für eine wichtige Geschäftsreise, romantische Flitterwochen oder einen unvergesslichen Familienurlaub buchen möchten, es gibt nichts Schlimmeres, als sich vom Hoteljargon überwältigt oder eingeschüchtert zu fühlen. Wenn Sie das Kleingedruckte nicht vollständig verstehen, kann dies zu einem frustrierenden Check-in-Prozess und zu unerwarteten Gebühren für Annehmlichkeiten oder Mahlzeiten führen, die Ihrer Meinung nach bei der Buchung abgedeckt waren. Bei Oyster haben wir tausende von Hotels durchforstet und inspiziert, also haben wir den Jargon gelernt. Und jetzt geben wir es an Sie weiter. Lesen Sie weiter für unsere Kurzanleitung zu den Hotelbedingungen.

Foto mit freundlicher Genehmigung von Forgemind ArchiMedi

Foto mit freundlicher Genehmigung von Forgemind ArchiMedi

Vorzugspreise : Niedrige Preise, die vom Hotel angeboten werden, um Gäste zu ermutigen, im Voraus zu buchen. Ein Wort der Warnung: Vorschussraten sind oft im Voraus bezahlt und nicht erstattungsfähig.

Späte Ankunft : Hotels, die keine 24-Stunden-Rezeption haben, müssen besondere Vorkehrungen für Gäste treffen, die nach der Check-in-Zeit ankommen.

Walk-in : Gäste, die ihr Zimmer nicht vorher gebucht haben, aber einfach im Hotel spazieren gehen und ein Zimmer vor Ort anfordern. Diese Last-Minute-Gäste können eine Prämie bezahlen oder einen tollen Preis erzielen, wenn das Hotel Betten füllen möchte.

Hotel mit eingeschränktem Service : Ein Hotel, das nur Unterkünfte anbietet und keine hauseigenen Restaurants oder Einrichtungen bietet.

Doppelbelegung : Der Preis für ein Zimmer, wenn zwei Personen dort schlafen. Hotels mit Doppelbelegung berechnen zusätzliche Personen oder verlangen ein zweites Zimmer, das gemietet werden kann.

Nächtliches Minimum : Wenn ein Hotel die Verfügbarkeit begrenzt, indem es eine Anzahl von Nächten angibt, die gebucht werden müssen. Dies geschieht in der Regel in Boutique-Hotels und Resorts während der Hochsaison.

Saisonal : Ein Hotel, das während der Nebensaison seine Türen schließt (oder Restaurants und Pools schließt).

En Suite : Eine schicke Art zu sagen, das Hotelzimmer hat ein eigenes Bad.

Geteiltes Badezimmer : Das bedeutet, dass das Hotelzimmer kein eigenes Badezimmer hat. Ein oder mehrere Badezimmer teilen sich mehrere Zimmer auf einer Hoteletage.

Suite : Es scheint, dass jedes Hotel seine eigene Definition einer Suite hat. Traditionell ist es ein Hotelzimmer mit mehr als einem Zimmer, aber in manchen Hotels kann eine Suite auch nur ein Einzelzimmer sein, das viel größer ist als die Standardzimmer.

Effizienz : Im Allgemeinen ein Einzelzimmer mit einer kleinen Küche oder Küchenzeile und hat auch einen Essbereich. In einigen Hotels können die Geräte kleiner sein als in voller Größe und Öfen sind in der Regel nicht vorgesehen.

Aparthotel : Eine nette Kombination der Wörter Wohnung und Hotel, diese Hotels bieten Zimmer im Apartment-Stil, in der Regel mit Küchen und Wohnbereichen. In den öffentlichen Bereichen des Hotels sind oft keine Restaurants oder Frühstücke enthalten, da angenommen wird, dass die Gäste selbst kochen.

Angrenzende Zimmer: Hotelzimmer, die nebeneinander liegen und sich eine Wand teilen.

Verbindungszimmer: Hotelzimmer, die nebeneinander liegen und eine Innentür haben, die sie von innen verbindet; ausgezeichnet für Familien, kann aber Lärmprobleme verursachen.

Meeresfront : Ein Zimmer oder ein Hotel, das direkt von Fenstern oder Außenbereichen zum Meer hin ausgerichtet ist.

Teilweises Meerblick : Ein Zimmer oder Hotel mit eingeschränktem oder eingeschränktem Meerblick.

Treueprogramm : Ein (normalerweise) kostenloses Prämienprogramm für Gäste, die regelmäßig im Hotel oder in der Hotelkette übernachten. Wenn Sie sich für das Programm anmelden und kurze persönliche Daten angeben, erhalten Sie kostenlose Extras wie WLAN oder ein Zimmer-Upgrade. Punkte werden auch für spätere Check-out-Zeiten oder kostenloses Frühstückspaket gesammelt.

Vollpension: Die Preise beinhalten Übernachtung, Frühstück, Mittag- und Abendessen und werden normalerweise in Buffetform serviert.

Halbpension: Die Preise beinhalten Übernachtung, Frühstück und Mittag- oder Abendessen, üblicherweise in Buffetform.

Übernachtung mit Frühstück : Preise inklusive Übernachtung und Frühstück. Das Frühstück kann je nach Hotel von Gourmet-Produkten auf Bestellung bis hin zu einer einfachen Auswahl an Gebäck und Kaffee variieren.

All-inclusive : Preise inklusive Bett, Mahlzeiten und Getränke. Einige All-inclusive-Preise beinhalten auch Vergünstigungen wie Unterhaltung, Wassersport, WLAN und Tipps. Einschlüsse und Ausschlüsse unterscheiden sich stark. Fragen Sie also das Hotel, was sie abdecken.

Kontinentales Frühstück : Traditionell ein einfaches Frühstück mit Brötchen, Butter und Marmeladen. Der Begriff "kontinental" stammt aus dem europäischen Kontinent und bedeutet eine einfache Mahlzeit im Vergleich zu einem heißen englischen Frühstück. Heute bedeutet kontinentales Frühstück im Allgemeinen kalte Sachen.

Concierge : Engagierte Mitarbeiter, die den Gästen bei Reservierungen für das Abendessen behilflich sind, Tickets zeigen und Touren und Transfers buchen. Trinkgeld der Concierge ist üblich und manchmal übernimmt das Personal an der Rezeption die Aufgaben eines Concierge.

Animationsteam : Das Hotelpersonal engagiert sich, um die Gäste durch Spiele und Sport zu unterhalten, normalerweise am Pool oder am Strand. Animationsteams sind in europäischen Strandhotels üblich.

Infinity-Edge-Pool : Ein Schwimmbad, das eine visuelle Wirkung von Wasser bis zum Horizont und in die Unendlichkeit erzeugt. Besonders beeindruckend ist es, wenn der Pool im Meer verschwindet.

Du wirst auch mögen:

All products are independently selected by our writers and editors. If you buy something through our links, Oyster may earn an affiliate commission.