Para onde ir no vale do Hudson

See recent posts by Neil Gladstone

Se os Hamptons são onde os nova-iorquinos frequentam os banhistas, o vale do Hudson é onde eles viajam para antiguidades, acampar e lavar o estresse com originalidade. Harriman State Park atrai os amantes da natureza de todo o país, enquanto Beacon é um refúgio artístico com lojas artesanais e museus interessantes. Antes de planejar sua viagem para a região, confira nosso guia para onde ir no Vale do Hudson.

Hotels in this story

Parque Hyde

Ron Cogswell / Flickr

Ron Cogswell / Flickr

Os amantes da gastronomia e da história têm boas razões para parar no Hyde Park, que fica a 90 milhas ao norte da cidade de Nova York e oferece excelentes vistas do rio Hudson. Os fãs do presidente Franklin D. Roosevelt podem visitar a Biblioteca e Museu Presidencial de FDR e Springwood, sua propriedade que também era conhecida como a “Casa Branca de verão”. Passeios diários de Val Kill Cottage, a antiga casa e escritório de Eleanor Roosevelt, estão disponíveis de maio a outubro. O Vanderbilt Mansion, uma mansão do século XIX impressionantemente preservada que pertenceu à família abastada de Gloria Vanderbilt, fica a uma curta distância de carro. (Os ônibus estão disponíveis entre os dois.) Gourmands provavelmente vão querer comer um dos restaurantes do The Culinary Institute of America. As ofertas incluem cozinha tradicional francesa (no The Bocuse Restaurant) e comida da fazenda à mesa (no American Bounty Restaurant), bem como cafés mais casuais. Faça reservas com antecedência. Alojamento em Hyde Park é limitado, com uma mistura de boas opções de orçamento, como o Roosevelt Inn e ligeiramente mais caros B & Bs, como o Journey Inn.

Baliza

Tjerk Zweers / Flickr

Tjerk Zweers / Flickr

Uma vez que uma cidade do moinho, Beacon é agora um enclave artsy que tem várias lojas artesanais e locais abandonados vale a pena conferir. O Dia: Beacon é provavelmente diferente de qualquer outro museu que você visitou. Quase todas as esculturas e obras de arte são em grande escala, incluindo peças notáveis criadas por Donald Judd e Richard Sera. Se você está inspirado a comprar algumas de suas próprias obras-primas, a Beacon tem várias lojas sofisticadas pela cidade, incluindo a Reservoir & Wood e a Hudson Valley Maker e a Artisan Cooperative. Se você quiser esticar ainda mais as suas pernas, caminhe pelo Mount Beacon ou confira os locais abandonados da cidade. Bannerman Castle já foi o arsenal de um próspero negócio de excedentes da marinha do Exército. Agora, é uma incrível estrutura em ruínas localizada em uma ilha a apenas 300 metros do litoral do rio Hudson em Beacon. Para uma pequena aventura marítima, você pode alugar um caiaque na Mountain Tops Outfitters. Vários hotéis boutique também estão localizados na cidade, como o The Beacon Hotel e o The Inn and Spa at Beacon.

Hudson

molybdena / Flickr

molybdena / Flickr

Nos últimos 50 anos, a Hudson transformou-se de um centro industrial em uma graciosa comunidade de dormitórios. As lojas e casas ainda intactas que datam do século 19 fazem desta cidade de 6.000 habitantes um lugar encantador para se visitar. Várias das mansões locais da rainha Anne e casas vitorianas foram refeitas em B & Bs. Navegadores, prestem atenção: Hudson tem mais de 50 lojas de antiguidades, cerca de 20 galerias de arte e uma rua principal repleta de boutiques e restaurantes artesanais, como o Flowerkraut e o oásis de Lil 'Deb's. Aqueles que querem uma mordidela rápida da natureza podem apreciar as vistas do rio Hudson ou caminhar até Stissing Mountain (que tem belas vistas do Vale do Hudson).

Woodstock

Leah Jones / Flickr

Leah Jones / Flickr

Não venha a Woodstock procurando o local do lendário festival de música. A fazenda de Max Yasgur fica a 80 km de distância, no Centro de Artes de Bethel Woods, onde artistas como Steely Dan e Kevin Hart ainda se apresentam. Dito isso, ainda há muita cultura interessante para aproveitar em Woodstock. A área tem sido atraente para os artistas, mesmo antes dos beatniks e hippies surgirem. A Woodstock Artists Association mostra artistas contemporâneos e tem um arquivo que remonta ao início do século 20, que inclui comentários e gravações de conferências criativas anteriores. Interessado em comprar cristais? Pare na Galeria Brightwater para pegar joias e acessórios de Claire Francis Brightwater (que também é psíquica). Se você quer se conectar com a natureza, calce seus sapatos e caminhe pela Overlook Mountain. Pare pelo mosteiro budista tibetano Karma Triyana Dharmachakra ao longo do caminho, se você tiver tempo. A caminhada é um pouco mais de duas milhas e recompensas pessoas com belas vistas de West Kill Mountain e do rio Hudson. Quando você apetite, vá para Provisões, uma nova adição à cena que serve comida saudável e sanduíches. Muitos dos lugares para ficar em Woodstock tendem para fantásticos B & Bs, como o Enchanted Manor of Woodstock e The Woodstock Inn no Millstream.

Albany

Paul Sableman / Flickr

Paul Sableman / Flickr

Embora muitas pessoas não pensem na capital do estado de Nova York como uma cidade do Vale do Hudson, ela é. Albany foi realmente o primeiro assentamento europeu em Nova York, e ainda é um dos mais antigos sobreviventes. O Museu do Estado de Nova York traça a história ocidental da cidade com escavações arqueológicas, bem como artefatos de comunidades nativas americanas que os antecediam. Visite o edifício do Capitólio do Estado de Nova York, uma grande estrutura antiga com madeira entalhada e mármore polido que foi concluída em 1899. Uma das primeiras famílias de Albany, os Rensselaers, construiu a mansão Cherry Hill em 1787, e seus descendentes a legaram a Nova York. Estado. Agora você pode examinar mais de 70.000 objetos que fizeram parte da história da família. A cidade também possui vários teatros impressionantes, incluindo o Palácio e o Ovo. Lugares notáveis para jantar incluem a cozinha francesa inovadora da Provença, o Cafe Capriccio para comida italiana e o Jack's Oyster House para frutos do mar frescos. Cadeia de hotéis, como o Renascimento, são uma grande parte do mercado de hospedagem em Albany, mas B & Bs interessantes como HideAway Haven também podem ser encontrados.

Sleepy Hollow

Kris / Flickr

Kris / Flickr

Mais conhecido como o cenário para esse conto de cavaleiro sem cabeça, "The Legend of Sleepy Hollow", a vila de Sleepy Hollow é considerada um dos lugares mais assombrados dos EUA. O autor Washington Irving foi inspirado pela Igreja Old Dutch da cidade. concluída em 1865 e ainda de pé – e seu cemitério adjacente. Mas a maioria de Sleepy Hollow, que fica a cerca de 30 minutos ao norte da cidade de Nova York, é mais cativante do que irritante. O walkable centro tem várias opções folclórica de alimentos como o Farmers Market no Patriots Park e Tarry Tavern. Você também pode ter um gostinho da boa vida em uma das mansões locais – a propriedade de John D. Rockefeller, Kykuit, ou a Mansão Lyndhurst em estilo neogótico. Claro, se visitar em torno de Halloween, mantenha os olhos abertos para um cavaleiro e muitas festividades horripilantes.

Parques Estaduais Harriman e Bear Mountain

Adam Jones / Flickr

Adam Jones / Flickr

Os Parques Estaduais Harriman e Bear Mountain geralmente são agrupados, mas na verdade são dois destinos separados que se limitam um ao outro. Harriman é o segundo maior parque do estado de Nova York. Bear Mountain tem apenas cerca de 5.000 acres. Juntos, eles oferecem mais de 200 trilhas (incluindo uma seção da Trilha dos Apalaches) e mais de 30 lagos que são ótimos para nadar e andar de barco. Você também pode acampar, andar de mountain bike e, no inverno, esquiar em muitas partes das montanhas.

Cornualha

Ron Cogswell / Flickr

Ron Cogswell / Flickr

Apenas 50 minutos ao norte de Nova York, a Cornualha é mais artística e inspiradora do que a maioria das cidades. O Storm King Art Center é uma galeria de arte ao ar livre de 500 acres, onde esculturas e instalações de arte são colocadas contra uma tela de colinas verdes e flores silvestres. Tenha em mente que alguns dos destinos ao redor ou perto de Cornwall têm endereços de rua em designações geográficas menores. (Storm King é tecnicamente em New Windsor, por exemplo.) Uma parada em Jones Farm, uma das poucas pequenas fazendas sobreviventes na área, vai parecer uma viagem no tempo. Os visitantes podem comprar produtos frescos e tortas caseiras em sua loja no país. O Parque Estadual Storm King (em Cornwall-On-Hudson) tem várias caminhadas desafiadoras, e você pode se deparar com artefatos deixados pelos primeiros colonos que habitavam a área. Para um treino um pouco menos extenuante, você pode procurar as lojas especializadas da região, como o Brid's Closet e o The Bonnie Brae. A maioria das acomodações na área tendem a ser motéis e B & Bs, como o Cromwell Manor Historic Inn e Hampton Inn de Newburgh.

Saugerties

Nick Amoscato / Flickr

Nick Amoscato / Flickr

Parte do condado de Ulster, Saugerties é repleta de cafés charmosos, lojas e bed-and-breakfast. Farol Saugerties, part-landmark parte-B & B, oferece excelentes vistas do rio Hudson, trilhas, e até mesmo um museu. Aqueles que desejam passar a noite podem fazê-lo em um dos dois quartos aqui (reservar com antecedência). Também vale a pena conferir: Inquiring Minds Bookstore, a maior livraria independente do Hudson Valley, que tem novos lançamentos, clássicos e títulos difíceis de encontrar, além de um café pitoresco. No Saugerties Farmers Market, os visitantes podem estocar frutas e vegetais sazonais, geléias, pães e queijos artesanais, sobremesas e muito mais. Para mais pratos locais, dirija-se ao Miss Lucy's Kitchen, onde o cardápio da fazenda até a mesa destaca ingredientes de origem local.

Catskills

Jaine / Flickr

Jaine / Flickr

Muitos nova-iorquinos falam do Vale do Hudson e Catskills como dois destinos distintos, mas uma parte do último realmente cai no Vale do Meio e Alto Hudson. O parque de Catskill, muito do qual é situado na área nacional do Heritage do vale do rio de Hudson, é toda sobre o divertimento familiar (pense caminhando, acampando, e pescando). Para aqueles que gostam de fazer isso, o Caminho do Diabo é uma difícil caminhada com seções verticais quase impossíveis, pedras escorregadias e o ocasional urso negro. A 4.204 pés, Slide Mountain é o pico mais alto em Catskills, mas muito mais curto e mais fácil subir do que o caminho do diabo. Se você preferir um passeio menos traiçoeiro, faça compras em Antiques no Rick's Barn em Roxbury ou pegue alguns fios vintage no Mystery Spot. Só não se esqueça de verificar as horas antes de ir. As acomodações variam em Catskills, do The Roxbury , um hotel boutique badalado em Roxbury, até o confortável Stamford Gables em Stamford, Nova York. Tenha em mente que há também uma cidade chamada Catskill que é muito pitoresca, mas não deve ser confundida com a área popular da cordilheira.

Você também vai gostar:

All products are independently selected by our writers and editors. If you buy something through our links, Oyster may earn an affiliate commission.