Copenhague vs. Estocolmo: ¿Qué ciudad escandinava debería elegir?

Kongens Nytorv & Nyhavn en Copenhague / Oyster

Kongens Nytorv & Nyhavn en Copenhague / Oyster

Si aprecias el diseño escandinavo, los castillos , los barcos vikingos y las albóndigas realmente buenas, tenemos buenas noticias. No encontrará una, sino dos ciudades capitales que cumplirán todos sus deseos: Copenhague y Estocolmo . La primera es una ciudad portuaria rodeada de múltiples vías fluviales; este último es un archipiélago conectado con puentes y transbordadores. Ambos ofrecen impresionantes vistas, además de monumentos históricos, atracciones para niños y un montón de encanto europeo. Entonces, ¿cómo es un viajero para elegir entre ellos? Hemos resumido lo que ambos ofrecen y hemos encontrado las diferencias clave para ayudarlo a planificar sus mejores vacaciones en el norte de Europa.

Hotels in this story

Arte y cultura

La comunidad artística de Christiana en Copenhague / Oyster

La comunidad artística de Christiana en Copenhague / Oyster

Copenhague: los amantes del diseño escandinavo consideran a Copenhague como su meca definitiva, el Designmuseum Danmark convierte artículos de uso cotidiano, como sillas y guantes, en obras de arte. Pero las obras de arte tradicionales también se pueden encontrar tanto en la Galería Nacional de Dinamarca, con pinturas que datan del siglo XIV, como en el Gliptoteca Ny Carlsberg, con esculturas griegas y romanas antiguas. Aquellos que deseen viajar fuera de la ciudad pueden visitar Frilandsmuseet, un museo al aire libre que permite a los visitantes viajar a un pueblo danés desde hace siglos, completo con un molino de viento, carritos tirados por caballos y casas de madera. El Museo del Barco Vikingo, aproximadamente a una hora del centro de la ciudad, ofrece un vistazo al pasado marítimo del país.

Estocolmo: Ascendiendo a las vigas, la nave de guerra del siglo XVII que se conserva en el Museo Vasa es asombrosa, y es la única de su tipo que aún existe. Por esa razón, los aficionados a la historia tendrían dificultades para ir a cualquier otro lugar. Pero incluso a la persona promedio le encantará ver esta maravilla marinera que se siente como una pieza de Hollywood. Estocolmo tiene su propio museo al aire libre, Skansen, el más antiguo del mundo, que ofrece otra lección de historia a través de granjas, casas y guías disfrazados. Los amantes de la música o aquellos que aprecian un buen flashback de los 70 encontrarán que ABBA The Museum es el último tributo al grupo de disco pop del país. El arte moderno y la fotografía también están bien representados en las instituciones de la ciudad por el Moderna Museet y el Fotografiska, respectivamente.

Castillos y lugares de interés histórico

Signos de una época pasada en Estocolmo / Oyster

Signos de una época pasada en Estocolmo / Oyster

Copenhague: si estás buscando pompa real y circunstancia , el Palacio de Amalienborg ofrece una plaza de adoquines, edificios con columnas ornamentadas y un cambio diario de guardias. Los visitantes pueden entrar en habitaciones selectas, como el salón de la reina y el estudio del rey de épocas pasadas. Una galería de disfraces y un escaparate para las joyas de la corona se suman a la majestuosidad. Pero la vista histórica más popular de la ciudad es, sin duda, las encantadoras casas multicolores de Nyhavn. A pesar de que el nombre significa "nuevo puerto", este vecindario se siente atrapado en el siglo XVII, con antiguos barcos y casas que se remontan al apogeo del vecindario.

Estocolmo: para no quedarse atrás, Estocolmo tiene su propio Palacio Real, una estructura barroca italiana con un cambio diario de guardias y un desfile de soldados. Los huéspedes pueden recorrer varios museos aquí, incluidos los establos reales, donde se guardan carruajes de estilo Cindrella junto a trineos aristocráticos. Los visitantes también pueden pasar por el arsenal, repleto de armaduras y uniformes, y el tesoro, que contiene las joyas de la corona y otros artículos brillantes. El palacio en sí está ubicado en la histórica ciudad de Gamla Stan (también conocida como Old Town), un área de la ciudad que data de la Edad Media, con la imponente catedral nacional (Storkyrkan) y las acogedoras calles empedradas .

Comida y bebida

Delicias en el Hotel Berns en Estocolmo / Oyster

Delicias en el Hotel Berns en Estocolmo / Oyster

Copenhague: como ciudad portuaria, Copenhague está rodeada de mariscos, casi literalmente, ya que las vías fluviales que recorren la ciudad han sido históricamente un importante suministro de alimentos. Uno de los platos de marisco más clásicos es el arenque en escabeche. Pero también hay un profundo amor por las albóndigas, a menudo combinadas con cerveza. Otro plato clásico (y un elemento básico para el almuerzo) es el sándwich de cara abierta, smørrebrød , generalmente apilado con carnes frías. Los daneses son igualmente famosos en toda Europa por sus pasteles, llamados wienerbrød. Estos brebajes de mantequilla, a menudo escamosos, están a menudo repletos de fruta o chocolate . Los amantes de la comida querrán hacer reservaciones con anticipación en algunos de los restaurantes con estrellas Michelin que introdujeron la "nueva cocina danesa" en una comunidad global.

Estocolmo: a los suecos les encantan las comidas abundantes que los harán pasar los inviernos fríos, por lo que las albóndigas y las albóndigas son populares. Pero el arenque también encuentra su camino en el menú cultural aquí. La mermelada de lingonberry es otra adición típica, que proporciona un toque dulce a los platos de las personas. Los panqueques delicados también son un plato nacional, pero no aparecen en el desayuno; más bien, están reservados para el postre. El regaliz negro salado (un sabor adquirido) es otro dulce típico. Suecia tiene una fuerte cultura de cafetería, y usted puede esperar que los locales disfruten su fika (merienda) todos los días por la tarde.

Apelación familiar

El parque de atracciones Tivoli en Copenhague / Oyster

El parque de atracciones Tivoli en Copenhague / Oyster

Copenhague: considerando que Copenhague fue el hogar de Hans Christian Andersen, el famoso autor de "La Sirenita", "El patito feo" y "Pulgarcita", no es de extrañar que esta ciudad tenga muchos atractivos para los niños. Para empezar, toda la ciudad está anclada alrededor de los Jardines de Tivoli, un encantador parque de atracciones que data de la década de 1800 y está repleto de coches de choque clásicos, aviadores de estrellas y montañas rusas. Aquellos que buscan una pequeña sesión de fotos de cuento de hadas pueden dirigirse a la costa norte de la ciudad para tomar una foto con la icónica estatua de "La Sirenita". Los niños también disfrutan del museo al aire libre, que les permite experimentar un libro de cuentos en una aldea danesa. Para los científicos en ciernes, el Planetario Tycho Brahe ofrece muchas dudas. La facilidad para caminar de la ciudad significa que moverse con los niños es fácil, y la cantidad de panaderías que ofrecen wienerbrød significa que sabrosas paradas en los pits siempre están cerca.

Estocolmo: la imaginación de los niños se incendia en el Museo Vasa, gracias a su imponente nave que representa cada película pirata que cobra vida. Las exhibiciones aquí están dirigidas a una variedad de edades y la tienda de regalos cuenta con modelos de barcos, para que los visitantes más jóvenes puedan llevar a casa su propia versión. El parque de diversiones Grona Lund, ubicado en la misma isla que el Vasa, ofrece otro tipo de emoción con posavasos, tilt-a-whirls y una casa encantada. Para los niños mayores que aprecian un poco de kitsch, ABBA The Museum merece una visita. El museo al aire libre de Estocolmo, Skansen, también permite a los niños pasear por una encantadora reproducción de la vida sueca con granjas, casas e incluso un zoológico para niños. A medida que la ciudad está más dispersa, Estocolmo puede ser un poco más desafiante con los más pequeños, pero la cultura del descanso para tomar café (fikas) significa que siempre hay un lugar para descansar y reagruparse.

Moverse

Aparcamiento para bicicletas en Copenhague / Oyster

Aparcamiento para bicicletas en Copenhague / Oyster

Copenhague: la capital de Dinamarca es una ciudad compacta, y si te alojas en un hotel céntrico, puedes recorrer la mayor parte a pie. Caminar y andar en bicicleta son sus mejores apuestas para moverse. Copenhague incluso tiene un sólido programa de bicicletas compartidas si necesita cruzar de un lado de la ciudad a otro. Los autobuses, el metro y los taxis también están disponibles, pero son menos necesarios.

Estocolmo: en comparación con Copenhague, las atracciones de Estocolmo están más dispersas y repartidas entre sus diversas islas. Algunas partes pueden ser bastante montañosas, también. Pero afortunadamente, tiene un sistema de transporte público útil para abordar todo esto. Desde el metro hasta los autobuses y ferries que manejan varios cruces de vías navegables, el transporte público que tiene la ciudad es eficiente y relativamente económico. Las bicicletas y los taxis también están disponibles, aunque estos últimos pueden sumarse.

Excursiones de un día

Museo de Arte Moderno de Louisiana;  Jamie Hamilton / Flickr

Museo de Arte Moderno de Louisiana; Jamie Hamilton / Flickr

Copenhague: cuando se trata de excursiones de un día, Copenhague ofrece algo que Estocolmo no puede: la capacidad de saltar a otro país. La ciudad sueca de Malmö, ubicada al otro lado del puente, ofrece la excursión perfecta. Malmo ofrece su propio castillo, plaza y galería de arte contemporáneo para explorar, además de los derechos de jactarse de golpear un segundo país en un solo viaje. Otro viaje popular es el Museo de Arte de Louisiana, conocido en todo el mundo del arte por su increíble jardín de esculturas combinado con arquitectura moderna. El castillo de Kronborg, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, también es una excursión popular, especialmente para los fanáticos de Shakespeare que lo conocen como el escenario de Hamlet.

Estocolmo: aunque Estocolmo no ofrece la posibilidad de saltar fácilmente a través de la frontera hacia otro país, sí tiene más castillos bonitos al alcance. Con extensos terrenos y una pizca de Versalles, Drottningholm Palace es un excelente viaje lateral, a solo una hora en tren o 20 minutos en automóvil. Considerada la escapada de verano de la familia real, también es una buena escapada para los no reales. Los viajeros también pueden tomar un autobús o alquilar un automóvil para conducir una hora hacia el norte hasta Uppsala, una ciudad universitaria gótica que podría considerarse la Cambridge de Suecia. Pero parte del encanto de Estocolmo es que es fácil salir de la ciudad y perderse en la naturaleza de algunas islas vecinas, como Fejan, donde los viajeros pueden alquilar kayaks y botes de remos y sentirse lejos de las multitudes urbanas.

También te gustará: