5 hoteles de lujo en Kyoto y sus alternativas más baratas, pero similares

Una vez que la capital japonesa, Kioto sigue siendo un centro cultural e histórico de hoy. Su ritmo más lento, sus templos impresionantes y sus tranquilos jardines atraen a los visitantes en busca del antiguo Japón. Al igual que el resto del país, Kioto es bastante caro, con una gran cantidad de hoteles de alta gama. Sin embargo, también hay muchas opciones a precios razonables para los viajeros más conscientes de su presupuesto. Ya sea que desee derrochar o ahorrar, consulte nuestra lista a continuación, en la que reunimos cinco hoteles de lujo en Kioto y le ofrecimos una alternativa más económica, pero similar.


La elección del spa: The Ritz-Carlton Kyoto

Entrada en el Ritz-Carlton Kyoto

Entrada en el Ritz-Carlton Kyoto

Aunque está inspirado en las posadas japonesas (ryokans), de las cuales hay muchas en la zona, el Ritz-Carlton está muy lejos de los alojamientos sencillos tradicionales. La lujosa propiedad cuenta con un excelente restaurante japonés y un espectacular spa con múltiples salas de tratamiento, sala de vapor, sauna y piscina cubierta. Las habitaciones y suites (algunas de estilo tatami con tapetes y puertas correderas) son espaciosas con muebles de alta gama. Una característica popular es la amplia gama de actividades que se ofrecen aquí, desde visitas a catas hasta clases, algunas de las cuales son gratuitas.

La alternativa: Hyatt Regency Kyoto

Lobby en el Hyatt Regency Kyoto

Lobby en el Hyatt Regency Kyoto

El Hyatt Regency Kyoto puede no ser barato, pero ofrece muchos servicios similares al Ritz-Carlton por aproximadamente la mitad del precio. Las habitaciones y suites son amplias, el diseño es impecable y hay una selección de restaurantes decentes (aunque caros) en el lugar. Lamentablemente no hay piscina, pero un punto clave es el spa del hotel, que ofrece numerosas clases y tratamientos. En general, la experiencia no es tan decadente como el Ritz, pero todavía hay mucho en el lujo.

El tradicional japonés Ryokan Pick: Hiiragiya

Habitación de huéspedes en Hiiragiya

Habitación de huéspedes en Hiiragiya

Establecido en 1818, este ryokan histórico (posada tradicional japonesa) ha estado en la misma familia durante seis generaciones. El hotel se enorgullece de su historia y se mantiene fiel a la tradición, pero ofrece una excepcional experiencia de alto nivel. Como tal, Hiiragiya tiene la reputación de ser uno de los mejores en Japón, y tiene precios que igualar. Las habitaciones son mínimas e impecables, con puertas correderas de madera, alfombrillas, muebles bajos y bañeras de pino de sombrilla. Hay, sin embargo, muchas comodidades modernas, como minibar y conexión Wi-Fi gratuita. Si busca servicios de estilo occidental, este no es el lugar para usted, pero si se trata de una historia y tradición, esta propiedad es una opción sólida.

La alternativa: Ohanabo

Habitación de huéspedes en Ohanabo

Habitación de huéspedes en Ohanabo

Para un ryokan económico, Ohanabo en el centro de Kyoto ofrece una excelente relación calidad-precio. Sencillo y tradicional, el hotel tiene más de cien años y ofrece una experiencia auténtica: todas las habitaciones tienen puertas corredizas, alfombrillas y futones en lugar de camas de estilo occidental, además de que puede pasar mucho tiempo sentado el piso aqui Sin embargo, las habitaciones tienen todas las comodidades modernas, como TV de pantalla plana, mini-nevera y aire acondicionado. Los baños son pequeños, pero están impecables, y vale la pena señalar que no todas las habitaciones tienen baño privado. El desayuno cuesta extra y se sirve en un espacio común con tapetes, y la conexión Wi-Fi es gratuita en todo el establecimiento.

La elección de fuera de la ciudad: L'Hotel de Hiei

Lobby en el Hotel de Hiei

Lobby en el Hotel de Hiei

Ubicado en las montañas al noreste de Kioto, este exclusivo hotel está rodeado de naturaleza y ofrece hermosas vistas. Dicho esto, es solo una media hora en coche al centro de Kyoto. La arquitectura, el diseño y la comida presentan una mezcla interesante de influencias francesas y japonesas. Mientras que las habitaciones son japonesas más minimalistas, los artículos de tocador son claramente franceses. No hay spa o incluso baños japoneses tradicionales, pero realmente se trata de la ubicación. Los huéspedes tienen fácil acceso al monte Hiei y vistas inigualables de Kioto y las montañas y el campo de los alrededores.

La alternativa: Kyoto Garden Ryokan Yachiyo

Jardín en Kyoto Garden Ryokan Yachiyo

Jardín en Kyoto Garden Ryokan Yachiyo

Situado en una zona tranquila a las afueras de la ciudad, el Kyoto Garden Ryokan Yachiyo puede no ser tan lujoso como el Hotel de Hiei, pero es económico y está ubicado en hermosos jardines de rocas japonesas tradicionales, con impresionantes vistas a las montañas Higashiyama. Este encantador hotel rústico cuenta con un restaurante que sirve cocina regional, así como baños tradicionales japoneses (onsens) con áreas separadas para hombres y mujeres. Las habitaciones son sencillas y bastante tradicionales, pero no todas tienen baño privado; Los que sí tienen bañeras tradicionales con vistas al jardín. Los huéspedes también pueden esperar aire acondicionado, TV de pantalla plana, mini-nevera y conexión Wi-Fi gratuita en todo.

La elección del Distrito Geisha: Yuzuya Ryokan

Entrada a Yuzuya Ryokan

Entrada a Yuzuya Ryokan

Con una entrada oculta, Yuzuya Ryokan se ve sin pretensiones desde el exterior. Sin embargo, los interiores inmaculados y minimalistas, con muebles antiguos, arreglos florales de temporada y poca iluminación, crean una atmósfera que irradia una especie de autenticidad de lujo. Todas las habitaciones tienen alfombras de tatami (tejido de paja), puertas de paneles corredizas y futones, mientras que los onsens (baños públicos) están impregnados de cítricos japoneses (yuzu), que se dice que lo relajan después de su viaje. El restaurante es excelente, y tanto el entorno como la comida están muy bien presentados (las cenas tradicionales de varios platos se sirven durante un período de dos horas).

La alternativa: Shiraume

Entrada a Shiraume

Entrada a Shiraume

Es posible que este hotel tradicional no ofrezca el lujo de cinco estrellas, pero es uno de los mejores ryokans de Kioto y uno de los favoritos en el distrito de geishas de Gion. Una estancia aquí les brinda a los huéspedes una experiencia auténtica, ya que el edificio era un antiguo ochaya, donde las geishas de entrenamiento vivían mientras estudiaban artes. El entorno es perfecto, y los huéspedes acceden al hotel cruzando un arroyo en un puente tradicional. Las habitaciones son amplias, con grandes ventanales con vistas al arroyo o a los jardines. Los baños son particularmente bonitos, con lavabos de madera y bañeras. Cada habitación también cuenta con comodidades modernas, que incluyen máquinas Nespresso y minibar bien surtido. La propiedad también pasa a servir comida excelente.

El barrio residencial elegido: Kyoto Brighton Hotel

Lobby en el Hotel Kyoto Brighton

Lobby en el Hotel Kyoto Brighton

Muchos visitantes encuentran el barrio residencial al lado del Palacio Imperial de Kioto, un lugar agradablemente tranquilo para quedarse. Además, ofrece la ventaja de acceder fácilmente al palacio. El Kyoto Brighton Hotel es elegante e impecable (incluso para los estándares japoneses) con un impresionante atrio en el vestíbulo de seis pisos con ascensores acristalados. Las habitaciones incluyen lujosas habitaciones de estilo contemporáneo, mientras que las comidas en el lugar incluyen cuatro restaurantes que sirven cocina occidental, japonesa y china. El ambiente general es más occidental que japonés, y el hotel atrae a una gran variedad de huéspedes, desde familias hasta viajeros de negocios.

La alternativa: Kyoto Heian Hotel

Jardín en Kyoto Heian Hotel

Jardín en Kyoto Heian Hotel

Ubicada cerca, esta opción más económica destaca principalmente por su jardín de estilo japonés, que crea un ambiente tranquilo en toda la propiedad. Las tarifas más bajas se reflejan en las habitaciones un poco anticuadas, que vienen en un estilo occidental o tradicional japonés. Los huéspedes pueden sumergirse en el baño público en el lugar, separado por lados para hombres y mujeres, mientras que las tres salas de karaoke tienen televisores de pantalla grande y sistemas de sonido para aquellos interesados en disfrutar de una tradición japonesa más moderna.

También te gustará: