Onde ficar na Toscana: sua folha de dicas para a região

A Toscana é um lugar onde todos os estereótipos se confirmam: as gloriosas cidades renascentistas, as aldeias medievais que pairam nos topos das colinas, o campo ondulado que parece banhado em um brilho dourado. Há uma razão pela qual a Toscana tem sido uma fonte de inspiração para viajantes e artistas, de Dante e Chaucer a Anthony Bourdain e Aziz Ansari. Aqui, mapeamos nossos destinos favoritos na Toscana, sejam eles lendários ou sob o radar.

Florence

Rua no Hotel Duomo Firenze

Rua no Hotel Duomo Firenze

Florença roda com arte e arquitetura renascentistas, modos de vida tradicionais italianos e um espírito boêmio. Capital da Toscana e jóia da coroa, Florença é uma das cidades mais bonitas da Itália – mais compacta e menos arenosa que Roma. Embora a expansão da capital da Itália seja lendária, Florença é uma das cidades italianas mais amigáveis ​​para pedestres, com quase todos os principais pontos turísticos – a icônica Santa Maria del Fiore (mais conhecida como Duomo; subir ao topo por um emoção real), "David" de Michelangelo na Galleria dell'Accademia, as obras de Botticelli e Leonardo da Vinci na Galeria Uffizi, e a Ponte Vecchio, a ponte carregada de ouro que remonta a 1300 – localizado a uma curta distância a pé entre si.

A Piazza della Signoria é um ponto turístico famoso, perto do Palazzo Vecchio, do século XIII, e de muitos hotéis, como o majestoso Portrait Firenze e o pequeno San Firenze Suites & Spa . A elegante e animada Piazza della Repubblica é uma praça de pedestres cercada por cafés históricos, incluindo o Caffe Giubbe Rosse, um ponto de encontro de longa data para artistas e escritores famosos. Perto da praça estão o Hotel Spadai , um hotel moderno em um edifício clássico de estilo palaciano , e Palazzo Vecchietti Suites and Studios , um hotel de 12 quartos em um palácio renascentista construído para a rica família Vecchietti. Do outro lado do Arno estão o esplêndido Palácio Pitti, a Piazza San Felice e a Casa Guidi, e a impressionante e sombria Basílica di Santo Spirito. Caminhe até Piazzale Michelangelo para uma visão irreal da cidade de azulejos de terracota e colinas verdes ondulando à distância. O cenário é inebriante; para mais, considere ficar na cidade vizinha de Fiesole , bem acima de Florença. Lá, villas como Belmond Villa San Michele e Villa Fiesole Hotel oferecem jardins com vista panorâmica da paisagem urbana e do monumental Duomo.

Mas a maioria dos visitantes quer experimentar a agitação da cidade. Parece que há bares de vinho, torrefadores de café, lojas de queijos, trattorias caseiras, gelaterias e padarias humildes de pão escondidas em todos os cantos florentinos. No Mercato Centrale, o salão de comida de ferro e vidro e mercado no bairro de San Lorenzo, você pode devorar um prato de espaguete fresco com molho de creme de trufas negras – além de um copo de vinho tinto – às 10h da manhã. desejo. As áreas de compras dos sofisticados templos Bottega Veneta e Salvatore Ferragamo (o Museo Ferragamo vale a pequena taxa de ingresso) para mercados de pulgas ocultos, barracas de rua de artigos de couro que aceitam barganhas e lojas de papel há muito estabelecidas. O tradicional estúdio de couro da igreja de Santa Croce e da Officina Profumo Farmaceutica de Santa Maria Novella – uma farmácia palaciana de 600 anos, perto da principal estação de trem – são combinações incomparáveis ​​de comércio e artesanato tradicional.

Siena

Rua no Grand Hotel Continental

Rua no Grand Hotel Continental

O incrivelmente carismático Siena é uma das cidades mais visitadas da Toscana. Dentro das muralhas medievais da cidade está o centro histórico, um Patrimônio Mundial da UNESCO repleto de ruas sem paralelepípedos, restaurantes, lojas e atrações como a Catedral de Siena verde e branca e sua Biblioteca Piccolomini, o imponente Palazzo Pubblico (prefeitura de Siena do século 13), e Piazza del Campo (praça principal da cidade e local das famosas corridas anuais de cavalos Il Palio). No coração de tudo isso fica o Grand Hotel Continental , um hotel de luxo situado em um palácio renascentista cuidadosamente restaurado – originalmente um presente de casamento do papa Alexandre VII. Tenha em mente que grande parte da cidade velha de Siena é apenas para pedestres, por isso é fácil navegar a pé, mas o estacionamento pode ser difícil e caro. Hospedar-se em um hotel do lado de fora das paredes, como o Hotel Santa Caterina , torna mais fácil manter um carro para passeios de um dia até as antigas cidades muradas da região, como San Gimignano , Volterra e Monteriggion i .

As cidades vizinhas de Pienza e Siena

Fundamentos do Agriturismo Guardastelle em San Gimignano

Fundamentos do Agriturismo Guardastelle em San Gimignano

Uma das alegrias de visitar Siena é a viagem através de Val d'Orcia, a região quintessencial de vinhedos da Toscana, campos pontilhados de ciprestes e aldeias antigas de pedra. Esta é a Toscana de "O Paciente Inglês", "Gladiador" e os divertidos comerciais de carros esportivos da Alfa Romeo. Cerca de uma hora de carro a sudeste de Siena fica Pienza , uma das aldeias mais encantadoras da Toscana e uma meca da arquitetura renascentista italiana. (Stream segunda temporada de "Master of None" se você quiser uma prévia de como é lindo este lugar.) Pienza rua principal é uma pista de paralelepípedos estreita forrada com lojas, restaurantes com esplanada, e pequenos hotéis, como o de 12 quartos La Bandita Townhouse , que está alojado em um antigo convento. A estrada leva à praça de Pienza e à sua catedral renascentista. Carros são proibidos de entrar no centro de Pienza, mas há áreas de estacionamento imediatamente fora das muralhas da cidade.

Falando de carros, a 15 minutos de carro entre Pienza e da idílica aldeia toscana de San Quirico d'Orcia é uma das unidades mais belas da região. Mergulhe tudo no Agriturismo Cretaiole di Luciano Moricciani , uma propriedade rural no campo, ou continue até o Hotel Palazzo del Capitano , um local da UNESCO dentro de um antigo palácio no bairro medieval central de San Quirico d'Orcia.

A região é mundialmente famosa pelos seus vinhos – as caves de Montepulciano e Montalcino estão a 20 ou 30 minutos de carro de Pienza. Por toda a cidade montanhosa medieval de Montepulciano, há lojas de vinho (provar o Vino Nobile é essencial), bons restaurantes e prédios renascentistas bem preservados. Mas talvez não haja lugar melhor para se deliciar com o vinho local do que a cidade de Cortona , cuja elevação de quase 2.000 pés oferece vistas tremendas da área (você pode até ver o Lago Trasimeno, o local onde o exército de Aníbal conquistou os romanos em 217 aC ).

A região é pontilhada com piscinas termais naturais, como as fontes termais de Rapolano Terme, Chianciano Terme – reverenciada pelos etruscos que remontam ao século V aC – e Bagno Vignoni , cuja enorme piscina termal foi visitada por Santa Catarina de Siena em o 14o século. A cinco minutos a pé da antiga vila é Adler Thermae Spa & Relax Resort , um all-inclusive com suas próprias piscinas termais interiores e exteriores, além de uma vista de 180 graus de fazendas e oliveiras Val d'Orcia. O Fonteverde Tuscan Resort & Spa , a três minutos de carro da vila termal de San Casciano dei Bagni , também aproveita sua localização geotérmica, oferecendo sete piscinas termais diferentes. Como Adler, o cenário em torno do Fonteverde é absolutamente deslumbrante e apresenta nada além de colinas verdes com ciprestes subindo e descendo em direção ao horizonte, e campos de flores surgindo na primavera.

Lucca

Entrada no Hotel Ilaria

Entrada no Hotel Ilaria

Muros fortificados, construídos pela Renascença, circundam a cidade de Lucca, um belo aglomerado de fachadas de estuque amarelo-claro, telhados de cerâmica cor de barro e antigas torres de sino. Lucca foi fundada pelos etruscos, colonizada pelos romanos e conquistada por Napoleão – então há muito o que fazer aqui. Comece pela Passeggiata delle Mura Urbane, um calçadão para pedestres no topo das muralhas da cidade dos séculos XVI e XVII. Em seguida, desça no emaranhado de ruas de paralelepípedos de Lucca, onde você encontrará igrejas medievais com fachadas ornadas de colunas (como a adorável Duomo di San Martino, cuja construção começou no século XI) e praças pitorescas (como a Piazza dell'Anfiteatro, uma antiga Anfiteatro romano cercado por casas medievais e restaurantes contemporâneos e lojas). O Hotel Ilaria , composto por um antigo estábulo e uma torre do século XIV, está localizado em uma rua de pedra ao longo de um canal estreito que oferece vistas deslumbrantes da cidade. O Ilaria fica a 1 minuto a pé da Villa Bottini, uma requintada mansão e jardim do século XVI, e a 10 minutos a pé do Palazzo Pfanner, a casa do século XVII de uma família nobre de mercadores.

Ou, viajar 30 minutos a leste de Montecatini Terme , uma cidade colina dolorosamente bonita e um destino spa ainda maior do que as aldeias térmicas perto de Siena. Centros de spa ao ar livre foram construídos em torno das muitas nascentes termais de Montecatini Terme, e fontes de água fresca da fonte podem ser encontradas nas ruas, nas praças públicas e ao redor dos spas. Como um importante centro de turismo de spa, o Montecatini Terme está repleto de lojas, restaurantes, instalações esportivas e hotéis. Adoramos o contemporâneo e requintado Hotel Montecatini Palace e o doce e simples Smart Hotel Bartolini .

O Vale do Serchio nas proximidades de Lucca e as cidades à beira-mar

Praia no Principe Forte dei Marmi

Praia no Principe Forte dei Marmi

Ao norte de Lucca, o Vale do Serchio forma algumas das paisagens mais magníficas que você encontrará na Toscana, se não em toda a Itália. O cenário parece atemporal e remoto – há estradas rurais sinuosas, densas florestas, vistas da montanha e mais vilarejos medievais, como Barga e Castelvecchio Pascoli . O melhor de tudo, o esplendor natural da área é ininterrupto por marés de turistas.

Para o oeste é a região de Versilia da Toscana, no mar da Ligúria. Destinos à beira-mar, como o Forte dei Marmi , a Marina di Torre del Lago, e Viareggio , que são receptivos aos gays, oferecem longos trechos de praias de areia equipadas com clubes de praia e outras instalações. Por quase duas milhas, o calçadão de Viareggio rola ao longo da costa com boutiques de grife, cafés e restaurantes. ( Grand Hotel Royal , um ícone do Art Nouveau de 1900, tem vista para a cena à beira-mar.) Mas nosso destino favorito em Versilia pode ser Pietrasanta , uma cidade costeira que combina a história e o encanto de Lucca com a beleza natural da região. Fundada no século XIII, a cidade possui igrejas medievais, palácios do século XVI e uma marina de areia dourada que é considerada uma das melhores praias da Itália.

Pisa

Vista do terraço na cobertura do Abitalia Tower Plaza

Vista do terraço na cobertura do Abitalia Tower Plaza

Vá em frente e sobrecarregue o rolo da câmera com fotos da atração mais famosa de Pisa. Não vamos impedi-lo, mas pedimos que você se afaste da Torre Inclinada e seus rebanhos de turistas felizes. Passeie ao longo do Arno e pare na pequena Santa Maria della Spina, uma igreja gótica do início dos anos 1200. Ligue a Corso Italia, a principal via comercial de Pisa, depois desça pelas ruas laterais e pelas pequenas praças. As ruas centrais de Pisa são cercadas por belos edifícios de calêndula e pêssego com venezianas de madeira verde, portadas em arco e cornijas com vigas de madeira aparecendo no alto.

Arranje tempo para o Jardim Botânico da Universidade de Pisa. Fundado em meados de 1500, este é um dos mais antigos jardins botânicos administrados por universidades da Europa, e abriga árvores antigas de magnólia e ginkgo, uma árvore de cânfora de 80 pés e um carvalho da Virgínia de 200 anos de idade. A uma quadra do jardim está o L'Ostellino, um dos melhores lugares para comer em Pisa . O rústico local com paredes de tijolos serve paninis gigantes recheados com carnes e queijos, além de vinhos e cervejas italianos. Se você quiser passar a noite, recomendamos o Bologna Hotel Pisa , a 15 minutos a pé do outro lado do rio, a partir dos jardins. O hotel de gama média-alta está localizado em uma rua estreita e movimentada no centro de Pisa, entre a Stazione Pisa Centrale, a estação de trem de quase 150 anos de Pisa e todas as principais atrações.

San Vincenzo

Praia no Garden Club Toscana em San Vicenzo

Praia no Garden Club Toscana em San Vicenzo

Uma hora de carro ao sul de Pisa leva você a um dos destinos de verão mais populares na costa da Toscana – a cidade litorânea de San Vincenzo. Aqui, a marina está cheia de iates; as ruas estão repletas de boutiques elegantes, restaurantes e bares; e extensas praias arenosas são orladas por vegetação rasteira nativa e pinheiros sombreados. A cerca de 15 minutos a pé da praia encontra-se a aldeia de campismo familiar do Parque Albatros , que está rodeada por um grande pinhal e oferece bungalows, casas móveis e parques de campismo ligados por caminhos arborizados.

Província de Grosseto

Praia no Il Pellicano em Porto Ercole

Praia no Il Pellicano em Porto Ercole

Província do sul da Toscana é tudo sobre beleza natural e exploração singular. Esta área sob o radar acena com seus pinhais, rios, lagos, vinhas, campos de girassóis e papoulas e assentamentos históricos, como Saturnia . Como Chianciano Terme, as fontes termais dessa cidade termal foram usadas pelos romanos e pelos etruscos. O Hotel La Fonte del Cerro é um dos lugares mais próximos para se hospedar, não apenas o complexo de spa Saturnia, mas também o Cascate del Mulino, as cachoeiras ao ar livre (fumegantes) alimentadas pelas mesmas águas sulfurosas do spa. As cachoeiras ficam a uma curta distância de carro do município, onde a Santa Maria Madalena e os portões romanos do século XII, datados do século II aC, merecem uma visita. A cidade perfeita de Pitigliano contém várias ruínas etruscas e uma fortaleza da era renascentista; exemplos mais requintados da arquitetura medieval estão em exposição em Sorano, uma antiga cidade agarrada a uma colina de pedra acima do rio Lente.

O Monte Argentario – cercado pelo mar Tirreno, mas ligado ao continente por dois longos bancos de areia – é conhecido por suas oliveiras, vilas, pássaros migratórios e montanhas. No canto sudeste do Monte Argentario fica o Porto Ercole , uma pitoresca cidade portuária do século XVI que se tornou um importante centro turístico de luxo com bares e restaurantes. Il Pellicano é um dos hotéis mais conceituados da região (os hóspedes anteriores incluem Charlie Chaplin e Henry Fonda), além de um bom número de aldeias de férias econômicas, como o Resort Capalbio e o Argentario Camping Village , nas proximidades do continente. Cerca de 75 minutos de carro ao norte do Monte Argentario está Castiglione della Pescaia , um antigo porto de pesca com sono praticamente todo o ano e um calçadão ao longo da praia – que, como Marina di Pietrasanta, é considerado um dos melhores da Itália. Além de restaurantes com saborosos frutos do mar e pequenos bares, a maior atração da cidade é a fortaleza medieval que tem vista para a cidade.

Ao norte de Castiglione della Pescaia fica Punta Ala , um enclave pequeno e eclético de ruínas medievais em ruínas, lojas e restaurantes caros e um extenso campo de golfe. A ilha de Elba é a oeste no mar Tirreno e visível das praias e montanhas mais altas. De Punta Ala, é uma unidade de 25 minutos para a pequena cidade de Follonica , onde a cultura prospera sob a forma de antigas igrejas, museus de arte e arquitetura. Follonica também é um ponto de partida para várias excursões da Toscana para aldeias e vinícolas medievais.

Ilha de Elba

Praia no Hotel Del Golfo em Procchio

Praia no Hotel Del Golfo em Procchio

Ao largo da costa de Grosseto, no Mar Tirreno, Elba é a paisagem da Toscana em uma ilha paradisíaca. Este é um mundo de enseadas de areia, cidades portuárias animadas, montanhas caindo e campos salpicados com vegetação mediterrânica.

Portoferraio, no norte, é a principal cidade portuária de Elba, e a cerca de 20 minutos de carro ao leste ao longo da baía está a cidade portuária de pesca de Marciana Marina . Este último tem uma atmosfera amigável para pedestres e um popular mercado semanal ao ar livre, apesar de sua costa rochosa ser menos adequada para se adequar e dar um mergulho. Para nadar, continue por cerca de 30 minutos para o leste até Sant'Andrea, uma das praias mais conhecidas de Elba, ou até Fetovaia, na parte mais a sudoeste da ilha. A bela baía arenosa de Fetovaia é uma das mais longas de Elba, mas tenha em mente que ela pode ficar muito cheia na alta temporada.

De volta a Portoferraio, os 500 metros de areias douradas de La Biodola fazem dela uma das praias mais populares de Elba, mas também pode ficar lotada no verão. Hermitage Hotel praticamente detém as rédeas da Biodola Bay, com uma praia privada na parte ocidental. Na península sudeste, a cerca de 30 minutos de carro de Portoferraio, fica a cidade etrusca de Capoliveri , maravilhosamente preservada. Oferecendo muitos restaurantes e pequenas lojas, a cidade do interior é um destino popular de compras e vida noturna, assim como as aldeias à beira-mar de Porto Azzurro, no sudeste, Marina di Campo, no sul, e Procchio, no norte. No verão, o Procchio fica mais animado, com muitas lojas, restaurantes e música ao vivo.

Os mais interessados ​​em natureza e trekking devem visitar a pequena aldeia de Patresi, a cerca de 50 minutos do porto de Portoferraio. A área é uma das mais selvagens da ilha, com falésias, praias, montanhas próximas e vistas deslumbrantes da Córsega e Capraia.

Você também vai gostar:

All products are independently selected by our writers and editors. If you buy something through our links, Oyster may earn an affiliate commission.