Acreditamos firmemente que tanto os Catskills quanto os Adirondacks são lindos, pontos obrigatórios nas quatro temporadas. Os lagos de verão, caminhadas na primavera, folhagem de outono e esportes de inverno são apenas algumas das razões pelas quais nos sentimos abençoados por ter esses destinos versáteis em nosso próprio quintal. (Oyster.com está sediada na cidade de Nova York .) Mas o que é a vida sem uma competição amistosa, divertida para todas as estações? Veja como esses dois populares destinos de fuga em Nova York se enfrentam em uma briga temporada por temporada.
Você é Team Catskills ou Team Adirondacks? Faça o seu caso nos comentários!
verão
É a hora da piscina com uma vista no The Graham & Co. em Phoenicia, NY 
Ah, verão. De qualquer forma que você espalhar o protetor solar, as chances são que você vai ter dificuldade em não aproveitar o verão em qualquer ponto. Dirija-se até Adirondacks, onde é provável encontrar temperaturas quentes de verão que ficam por volta dos anos 80 e 90. Você pode optar por se refrescar em uma das muitas microcervejarias ou vinícolas; navegar em um lago local de canoa, caiaque ou barco a remo (grátis se você estiver hospedado no Blue Lagoon Resort em Diamond Point Lake George ); derrubar algumas corredeiras de águas brancas; ou pegar um pouco A / C em um dos muitos museus da região.
Os temps do verão de Catskill tendem a saltar dos anos 70 aos 90 baixos durante o dia, com noites frescas, perfeitas para o verão nos anos 50 e 60. O clima ideal para experimentar as atividades aquáticas da região – a maioria com fácil acesso a partir do ambiente elegante e rústico-chique do Graham & Co. Você tem sua escolha de tubulação de rio preguiçoso, mergulhos refrescantes em alguns dos melhores buracos de natação do nosso país, caminhadas a cachoeiras pitorescas e até mesmo alguns rafting aventureiro em corredeiras de classe II-V + de Batavia Kill.
E o vencedor do verão é … The Catskills !
Cair
Queda, folhagem, vista, em, a, lojas, em, Cresthaven 
Os matizes ígneos do norte do Estado de Nova York são uma grande atração para os turistas durante os meses de outono – com os Catskills e Adirondacks sendo ambos favoritos entre os foliões. Em qualquer ponto, você pode bombear as pernas para cima e para baixo nas trilhas para caminhadas nas montanhas, embora possa ser difícil tirar os olhos das cores vívidas que explodem das árvores ao redor. Se o seu pescoço começar a estalar (ou a sua cãibra nas pernas), a região de Catskills tem muitos locais, como o Windham Spa, onde pode relaxar e cuidar de si. Há também uma tonelada de famosas atividades de outono na região, incluindo Oktoberfest em Hunter (recomendamos ficar no The Thompson House para os convenientes freebies e atrações para toda a família), camping ao ar livre, passeios pitorescos e colheita de maçãs para famílias. remendo de abóbora. No entanto, uma vez que a maioria dessas atividades também está disponível no interior do estado – com a adição de corredeiras mais calmas e adequadas para a família; um festival de jazz de outono em Lake George; e uma série de trilhas cênicas de vinho (para citar alguns) – vamos ter que dizer que …
O vencedor do outono é … O Adirondacks !
Inverno
País das maravilhas do inverno no Diamond Mills Hotel em Catskills 
É quase desnecessário dizer que ambos os nossos destinos amados são paraísos cheios de neve no inverno. A maioria dos visitantes de inverno da região chega às encostas em esquis, raquetes de neve, motos de neve e snowboards. O Catskills oferece aos visitantes a chance de experimentar o esqui nórdico em uma trilha suave de 26 milhas que vai de Bloomville a Grand George, enquanto os esquiadores cross-country podem testar suas habilidades nas 22 milhas de trilhas preparadas e alinhadas de Claryville. Você também pode descer e apreciar a descida de 900 pés pela Windham Mountain em um tubo de neve, ou mergulhar em uma banheira quente de vapor em um hotel local. Pai norte na região de seis milhões de acres do Adirondacks (2,6 hectares são de propriedade de Nova York), você pode levar sua adrenalina um pouco mais longe com a pesca do gelo, patinação no gelo e escalada no gelo; ou fivela com a família e confira os numerosos carnavais de inverno e festivais, ou trenós puxados por cães. Estamos de olho na Festa de Esqui de Lua Cheia do Cascade, onde a luz da lua cheia guia os esquiadores de cross country a música ao vivo, fogueiras e postos de alimentação montados na trilha.
E o vencedor do inverno é … The Adirondacks !
Primavera
Depois que a neve derrete, as lindas flores, o canto dos pássaros e a alegria que a primavera de Nova York traz são inegáveis. Embora as caminhadas cênicas sejam uma atividade simples (a menos que você tenha alergias a assassinos), essas duas belas regiões têm outras razões para vir e tocar na primavera. Dirija-se às Adirondacks, e você pode remar pelos lagos, mergulhar nos cinco naufrágios do rio St. Lawrence ou optar por um relaxante passeio de gôndola na base da Montanha Gore. Os caçadores de aventuras de Adirondack também têm a chance de descer as corredeiras da "Grande Água" da classe IV do Hudson River, enquanto os visitantes em Catskills têm uma perspectiva diferente a cerca de 600 pés da New York Zipline Adventure Tour da Hunter Mountain. a mais longa e mais alta dos EUA Embora as nascentes e o lago em Catskills ainda possam estar um pouco frios para a natação e a tubulação, as temperaturas quentes, mas ainda não quentes, da primavera são ideais para fazer longas caminhadas, mergulhar lojas de antiguidades, visitando lojas de fazenda à beira da estrada e saboreando o seu caminho através da região de sidra Catskills.
E o vencedor da primavera é … é um empate!
Histórias relacionadas:
- Não apenas para Leaf-Peepers: 3 escapadelas de outono em Catskills
- 5 viagens de um dia sazonal de NYC que você precisa fazer agora
- Seis dos lagos mais bonitos da América
All products are independently selected by our writers and editors. If you buy something through our links, Oyster may earn an affiliate commission.